Paroles et traduction 游鴻明 - 我愛了另外一個人

我愛了另外一個人

歌名: 我愛了另外一個人 主唱: 游鴻明

***音樂***

請你告訴我 還能做什麼
落葉美一點 雨水下一點
天空藍一點 好嗎
心情靜一點 微風吹得慢一點
怎樣對你好一點
讓我抱歉再多一點
我愛了另外一個人
開始很單純 沒有人認真
就像我 躲不過
男人對女人的脆弱
我開了另外一扇門
進來一個人 卻要離開一個人
他在等 你再問
開始和結束的於心何忍

***音樂***

請你告訴我 還能做什麼
落葉美一點 雨水下一點
天空藍一點 好嗎
心情靜一點 微風吹得慢一點
怎樣對你好一點
讓我抱歉再多一點
我愛了另外一個人
開始很單純 沒有人認真
就像我 躲不過
男人對女人的脆弱
我開了另外一扇門
進來一個人 卻要離開一個人
他在等 你再問
開始和結束的於心何忍

怎麼和你談到他
難道可以在你面前 承認我愛他
雖然依然為你牽卦 可是我愛他
多少夜的掙扎
自責 失落 折磨 都沉默

我愛了另外一個人
開始很單純 沒有人認真
就像我 躲不過
男人對女人的脆弱
我開了另外一扇門
進來一個人 卻要離開一個人
他在等 你再問
開始和結束的於心何忍

***尾奏音樂***

I Fell in Love with Someone Else

Song: I Fell in Love with Someone Else Singer: You Hongming

***Music***

Please tell me what else I can do
Leaves fall a little slower, rain falls a little softer
Can the sky be a little prettier
Can the flow of time be a little slower
How can I be a little better to you
Let me apologize a little more
I fell in love with someone else
It started out simple, no one took it seriously
Just like I couldn't avoid
A man's weakness for women
I opened another door
Let one person in, but had to leave another one behind
He's waiting for you to ask
The start and the end of one's conscience

***Music***

Please tell me what else I can do
Leaves fall a little slower, rain falls a little softer
Can the sky be a little prettier
Can the flow of time be a little slower
How can I be a little better to you
Let me apologize a little more
I fell in love with someone else
It started out simple, no one took it seriously
Just like I couldn't avoid
A man's weakness for women
I opened another door
Let one person in, but had to leave another one behind
He's waiting for you to ask
The start and the end of one's conscience

How can I tell you about him
Can I really admit to you that I love him
Even though I'm still calculating your future, I love him
How many nights of struggle
Self-blame, loss, torment, all silent

I fell in love with someone else
It started out simple, no one took it seriously
Just like I couldn't avoid
A man's weakness for women
I opened another door
Let one person in, but had to leave another one behind
He's waiting for you to ask
The start and the end of one's conscience

***Outro Music***