Paroles et traduction 游鴻明 - 猶是情歌
從逝去的愛感覺愛從未逝去
Из-за
ушедшей
любви
я
чувствую,
что
любовь
никогда
не
уходила.
不曾熄滅
只更狂野
Никогда
не
угасал,
только
становился
все
более
диким
總在夜深人靜
心不平靜
不停的想起
Всегда
глубокой
ночью
мое
сердце
неспокойно,
и
я
продолжаю
думать
об
этом.
想撫平你的傷口卻刺痛更多
Я
хочу
залечить
твои
раны,
но
это
ранит
сильнее
是更敏銳
也更強烈
Острее
и
сильнее
如果唱一首歌痛也快樂
再多假設
也都是選擇
Если
вы
поете
песню,
это
причиняет
боль,
и
вы
счастливы,
независимо
от
того,
сколько
предположений
вы
делаете,
это
выбор.
請不要離開
請不要離開我
失去了你
也失去了自我
Пожалуйста,
не
уходи,
пожалуйста,
не
уходи,
Я
потерял
тебя
и
потерял
себя.
為了你貧窮
卻也因為有你
我活得更富有
Я
беден
из-за
тебя,
но
благодаря
тебе
я
живу
богаче.
請不要離開
請不要離開我
悲傷的眼
撕碎人的語言
Пожалуйста,
не
уходи,
пожалуйста,
не
оставляй
мои
печальные
глаза,
разрывающие
язык
людей
на
части.
如果也疲倦
回到我身邊
親口對你說
我想你
Если
ты
хочешь
вернуться
ко
мне
и
сказать
тебе
лично,
что
я
скучаю
по
тебе
★孤單也是想你
悲傷也是想你
喝醉也是想你★
★ Я
скучаю
по
тебе,
когда
мне
одиноко,
Я
скучаю
по
тебе,
когда
мне
грустно,
Я
скучаю
по
тебе,
когда
я
пьян,
Я
скучаю
по
тебе,
когда
я
пьян
★
想撫平你的傷口卻刺痛更多
Я
хочу
залечить
твои
раны,
но
это
ранит
сильнее
是更敏銳
也更強烈
Острее
и
сильнее
如果唱一首歌痛也快樂
再多假設
也都是選擇
Если
вы
поете
песню,
это
причиняет
боль,
и
вы
счастливы,
независимо
от
того,
сколько
предположений
вы
делаете,
это
выбор.
請不要離開
請不要離開我
失去了你
也失去了自我
Пожалуйста,
не
уходи,
пожалуйста,
не
уходи,
Я
потерял
тебя
и
потерял
себя.
為了你貧窮
卻也因為有你
我活得更富有
Я
беден
из-за
тебя,
но
благодаря
тебе
я
живу
богаче.
請不要離開
請不要離開我
悲傷的眼
撕碎人的語言
Пожалуйста,
не
уходи,
пожалуйста,
не
оставляй
мои
печальные
глаза,
разрывающие
язык
людей
на
части.
如果也疲倦
回到我身邊
親口對你說
我想你
Если
ты
хочешь
вернуться
ко
мне
и
сказать
тебе
лично,
что
я
скучаю
по
тебе
不要離開
請不要離開我
失去了你
也失去了自我
Не
уходи,
пожалуйста,
не
уходи.
Я
потерял
тебя
и
потерял
себя.
為了你貧窮
卻也因為有你
我活得更富有
Я
беден
из-за
тебя,
но
благодаря
тебе
я
живу
богаче.
請不要離開
請不要離開我
悲傷的眼
撕碎人的語言
Пожалуйста,
не
уходи,
пожалуйста,
не
оставляй
мои
печальные
глаза,
разрывающие
язык
людей
на
части.
如果也疲倦
回到我身邊
親口對你說
我想你
Если
ты
хочешь
вернуться
ко
мне
и
сказать
тебе
лично,
что
я
скучаю
по
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): You Hong Ming, Lin Li Nan
Album
詩人的眼淚
date de sortie
16-03-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.