Paroles et traduction 游鴻明 - 若是我回來牽你的手

若是我回來牽你的手

因為愛過 恨過 對你付出阮的一切
當初的山盟海誓 如今你我卻來離別 我愛你尚多

恩恩怨怨離離合合這多年 我的心我的夢 猶原攏是你
孤孤單單紛紛擾擾的暗暝 你的情你的人 留誰人在你身邊

若是我回頭來牽你的手 面對阮的感情你打算按怎來收
情深不是 愛你的理由 你若放手 我永遠是你的朋友

恩恩怨怨離離合合這多年 我的心我的夢 猶原攏是你
孤孤單單紛紛擾擾的暗暝 你的情你的人 留誰人在你身邊

若是我回頭來牽你的手 希望我的溫柔會凍解你的憂愁
愛的苦酒 反紅的目睭 有你乎我想 喝入心肝嘛甘甜

若是我回頭來牽你的手 面對阮的感情你打算按怎來收
情深不是 愛你的理由 你若放手 我永遠是你的朋友

若是我回頭來牽你的手 面對阮的感情你打算按怎來收
情深不是 愛你的理由 你若放手 我永遠是你的朋友

你若放手 我永遠是你的朋友

Если я вернусь и возьму тебя за руку

Потому что любил, ненавидел, отдал тебе всё, что имел,
Клятвы, данные когда-то, теперь нас разделяют. Я любил тебя больше всего.

Ссоры и примирения, расставания и встречи все эти годы, моё сердце, мои мечты — всё ещё ты.
В одинокие, тревожные ночи, твои чувства, ты сама — кто остался рядом с тобой?

Если я вернусь и возьму тебя за руку, как ты примешь мои чувства?
Глубокая любовь — не оправдание. Если ты отпустишь, я навсегда останусь твоим другом.

Ссоры и примирения, расставания и встречи все эти годы, моё сердце, мои мечты — всё ещё ты.
В одинокие, тревожные ночи, твои чувства, ты сама — кто остался рядом с тобой?

Если я вернусь и возьму тебя за руку, надеюсь, моя нежность сможет развеять твою печаль.
Горькое вино любви, покрасневшие глаза, благодаря тебе, даже если выпью до дна, мне будет сладко.

Если я вернусь и возьму тебя за руку, как ты примешь мои чувства?
Глубокая любовь — не оправдание. Если ты отпустишь, я навсегда останусь твоим другом.

Если я вернусь и возьму тебя за руку, как ты примешь мои чувства?
Глубокая любовь — не оправдание. Если ты отпустишь, я навсегда останусь твоим другом.

Если ты отпустишь, я навсегда останусь твоим другом.