你說我昨日就像這小孩
Du
sagst,
gestern
war
ich
wie
dieses
Kind
你說你看見我每一天長大
Du
sagst,
du
siehst
mich
jeden
Tag
wachsen
多古怪令人笑只愛大不愛小
Wie
seltsam,
zum
Lachen,
man
will
nur
groß
sein,
nicht
klein
若激嬲我
崩崩的跳
Wenn
du
mich
ärgerst,
hüpfe
ich
auf
und
ab
我過去如何被父母關懷
Wie
meine
Eltern
sich
früher
um
mich
gekümmert
haben
我過去如何被父母親寵壞
Wie
meine
Eltern
mich
früher
verwöhnt
haben
今天我盡忘了
怎麼懂得詐嬌
Heute
habe
ich
ganz
vergessen,
wie
man
kokettiert
但美麗時候
為何忘掉了
Aber
warum
habe
ich
diese
schöne
Zeit
vergessen?
若有可能今天生個
baby
Wenn
es
möglich
wäre,
heute
ein
Baby
zu
bekommen
在佢哭時將他緊抱學做母親
Wenn
es
weint,
es
fest
zu
umarmen,
lernen,
Mutter
zu
sein
寶貝甜心
跟這小四年生
Baby-Schatz,
dieses
kleine
Wesen
每在美夢時輕輕給他一吻
Ihm
in
schönen
Träumen
sanft
einen
Kuss
zu
geben
寶貝甜心
跟這小四年生
Baby-Schatz,
dieses
kleine
Wesen
看著這孩兒
會令我興奮
Dieses
Kind
anzusehen,
wird
mich
begeistern
我過去如何被父母關懷
Wie
meine
Eltern
sich
früher
um
mich
gekümmert
haben
我過去如何被父母親寵壞
Wie
meine
Eltern
mich
früher
verwöhnt
haben
今天我盡忘了
怎麼懂得詐嬌
Heute
habe
ich
ganz
vergessen,
wie
man
kokettiert
但美麗時候
為何忘掉了
Aber
warum
habe
ich
diese
schöne
Zeit
vergessen?
若有可能今天生個
baby
Wenn
es
möglich
wäre,
heute
ein
Baby
zu
bekommen
在佢哭時將他緊抱學做母親
Wenn
es
weint,
es
fest
zu
umarmen,
lernen,
Mutter
zu
sein
寶貝甜心
跟這小四年生
Baby-Schatz,
dieses
kleine
Wesen
每在美夢時輕輕給他一吻
Ihm
in
schönen
Träumen
sanft
einen
Kuss
zu
geben
寶貝甜心
跟這小四年生
Baby-Schatz,
dieses
kleine
Wesen
看著這孩兒
會令我興奮
Dieses
Kind
anzusehen,
wird
mich
begeistern
寶貝甜心
跟這小四年生
Baby-Schatz,
dieses
kleine
Wesen
每在美夢時輕輕給他一吻
Ihm
in
schönen
Träumen
sanft
einen
Kuss
zu
geben
寶貝甜心
跟這小四年生
Baby-Schatz,
dieses
kleine
Wesen
看著這孩兒
會令我興奮
Dieses
Kind
anzusehen,
wird
mich
begeistern
看著這孩兒
會令我興奮
Dieses
Kind
anzusehen,
wird
mich
begeistern
Évaluez la traduction
1
你我開始很美
2 FIRST LOVE
3 ONE CAPPUCCINO
4 親恩
5 卿本佳人
6 風的季節
7 妒忌
8 覺悟
9 雨季不再來
10 你愛我甚麼
11 陽光路上
12 你
13 愛你這樣傻
14 舊愛新歡
15 莫失莫忘
16 一見如故
17 愛情
18 發誓 (JAZZ MIX)
19 倩影
20 How Deep is Your Love
21 自動消失Lonely Days
22 字母湯
23 感冒 (劇場版)
24 我為你狂
25 真的愛我就別離開
26 你是我生命中一切
27 預先綵排的分手
28 愛你會是多淒美
29 不知不覺想起你
30 一人有一個夢想
31 愛你一定快樂
32 學生哥
33 午後怨曲
34 我敢
35 上帝之手
36 危險期
37 活著就是等待
38 無顏色的夢
39 絕對是個夢
40 春去夏來
41 緣份的天空(西雅圖的失眠人)
42 我們的近況
43 糾纏 (NASHVILL MIX) - Nshvill Mix
44 像你
45 舊局入伙
46 寶貝甜心
47 我和秋天有個約會
48 越難越愛你
49 沒有回憶的冬季
50 哭泣瑪利
51 今生今世
52 一起真的不易
53 離別太陽西沉時
54 分手的藉口
55 如果這生
56 初戀情人
57 青春街口
58 風中的夢
59 隔世感覺
60 一天48小時
61 永遠的心痛
62 留住這一刻
63 一起走到明天
64 今宵不想告別
65 急色鬼, 愛出位
66 夢幻星座情人
67 我懷念著一片雲彩
68 加減乘除
69 一世情緣
70 改!改!(愛戀革命)
71 驚夢
72 情濃半生
73 愛一次便夠
74 長流不息
75 說愛談情
76 就算世事風氣轉
77 相思風雨中
78 飛出戀愛街
79 熱力節拍 WOU BOM BA
80 美少女戰士
81 Till the End of Time
82 望星星
2 FIRST LOVE
3 ONE CAPPUCCINO
4 親恩
5 卿本佳人
6 風的季節
7 妒忌
8 覺悟
9 雨季不再來
10 你愛我甚麼
11 陽光路上
12 你
13 愛你這樣傻
14 舊愛新歡
15 莫失莫忘
16 一見如故
17 愛情
18 發誓 (JAZZ MIX)
19 倩影
20 How Deep is Your Love
21 自動消失Lonely Days
22 字母湯
23 感冒 (劇場版)
24 我為你狂
25 真的愛我就別離開
26 你是我生命中一切
27 預先綵排的分手
28 愛你會是多淒美
29 不知不覺想起你
30 一人有一個夢想
31 愛你一定快樂
32 學生哥
33 午後怨曲
34 我敢
35 上帝之手
36 危險期
37 活著就是等待
38 無顏色的夢
39 絕對是個夢
40 春去夏來
41 緣份的天空(西雅圖的失眠人)
42 我們的近況
43 糾纏 (NASHVILL MIX) - Nshvill Mix
44 像你
45 舊局入伙
46 寶貝甜心
47 我和秋天有個約會
48 越難越愛你
49 沒有回憶的冬季
50 哭泣瑪利
51 今生今世
52 一起真的不易
53 離別太陽西沉時
54 分手的藉口
55 如果這生
56 初戀情人
57 青春街口
58 風中的夢
59 隔世感覺
60 一天48小時
61 永遠的心痛
62 留住這一刻
63 一起走到明天
64 今宵不想告別
65 急色鬼, 愛出位
66 夢幻星座情人
67 我懷念著一片雲彩
68 加減乘除
69 一世情緣
70 改!改!(愛戀革命)
71 驚夢
72 情濃半生
73 愛一次便夠
74 長流不息
75 說愛談情
76 就算世事風氣轉
77 相思風雨中
78 飛出戀愛街
79 熱力節拍 WOU BOM BA
80 美少女戰士
81 Till the End of Time
82 望星星
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.