Paroles et traduction 湯寶如 - 我和秋天有個約會

我和秋天有個約會

难道这个季节总会使我思念
曾是断断续续约会的秋天
还是你已计算终於等我出现
借点郁郁秋风送来叶一片

这个秋天的约会 永远都美丽缠绵
我已为你深情每天
开始思想你最后变成热恋

爱情来到不留明天彷如昙花一现
爱情离去秋来仍眷恋
不可停留的秋天 不能忘的秋季
我曾和你痴情不是偶然

难道这个季节总有一串心愿
还未定下日后约会的秋天
难道这个世界只有思忆不倦
那些得不到的爱情未改变

这个秋天的约会 永远都美丽缠绵
我要为你保留每天
怎么开始了最后变成热恋

爱情来到不留明天彷如昙花一现
爱情离去秋来仍眷恋
不可停留的秋天 不能忘的秋季
我曾和你痴情不是偶然

爱情来到不留明天彷如昙花一现
爱情离去秋来仍眷恋
不可停留的秋天不能忘的秋季
我曾和你痴情不是偶然

I Have an Autumn Date

Must this season always make me yearn
For the discontinuously dating autumn
Or have you already calculated to finally wait for me to appear
Borrowing the rustling autumn wind to send a leaf

This autumn date is always beautifully entwined
I have deeply adored you every day
Beginning to think of you and finally becoming lovesick

Love arrived without waiting for tomorrow, like a昙花一现昙花一现
Love departed, but autumn still lingers
Unstoppable autumn, unforgettable autumn
My infatuation with you was not a coincidence

Must this season always have a wish
To not yet set up a future dating autumn
Must this world only have endless memories
Those unrequited loves unchanged

This autumn date is always beautifully entwined
I want to keep every moment for you
How did it start and finally become lovesickness

Love arrived not waiting for tomorrow, like a昙花一现昙花一现
Love departed, but autumn still lingers
Unstoppable autumn, unforgettable autumn
My infatuation with you was not a coincidence

Love arrived without waiting for tomorrow, like a昙花一现昙花一现
Love departed, but autumn still lingers
Unstoppable autumn, unforgettable autumn
My infatuation with you was not a coincidence