Paroles et traduction 湯寶如 - 無顏色的夢

無顏色的夢

不是你但我清楚你
心裏夢拍翼遠飛
失落的你爲某些別離
藏身這夜怕自己

若你想傷悲即管傷悲
最痛與最傷不會是你
哭聲早點收起
這世界那許一切完美
造物弄人即使早已知仍一起

心在千裏
你望見的一切
無顔色的天
我天天發現你

得到又失去沒法可預備
情愛一生一世負起
如此牽挂是你
閉著眼說今天的她很美
像似昔日地

若你想傷悲即管傷悲
最痛與最傷不會是你
哭聲早點收起
這世界那許一切完美
造物弄人因有著緣份才一起

心在千裏
你望見的一切
無顔色的天似深宵似晨曦

Woo Woo
當想起 Woo Woo

傷心早點收起
這世界那許一齊完美
造物弄人不屑在逃避才驚喜
心在千裏
你沒有過好每一天
如這世界仍舊未屬于你
無顔色的天伴你在一起

Woo
長傷悲
明日都生不如死

Бесцветный сон

Это не ты, но я тебя ясно вижу,
В твоём сердце мечта взмахивает крыльями и улетает вдаль.
Потерянный ты, из-за какого-то расставания,
Прячешься в этой ночи, боясь самого себя.

Если хочешь грустить, грусти,
Самая сильная боль и рана не у тебя.
Перестань плакать,
В этом мире не всё идеально.
Судьба играет людьми, но даже зная это, мы всё равно вместе.

Моё сердце в тысяче миль от тебя,
Ты видишь всё,
Бесцветное небо,
Я вижу тебя каждый день.

Получить и потерять, к этому невозможно подготовиться,
Любовь — это ответственность на всю жизнь.
Так сильно переживаю за тебя,
С закрытыми глазами говорю, что она сегодня прекрасна,
Как и прежде.

Если хочешь грустить, грусти,
Самая сильная боль и рана не у тебя.
Перестань плакать,
В этом мире не всё идеально.
Судьба играет людьми, мы вместе благодаря судьбе.

Моё сердце в тысяче миль от тебя,
Ты видишь всё,
Бесцветное небо, как глубокая ночь, как рассвет.

Woo Woo
Когда вспоминаю Woo Woo

Перестань грустить,
В этом мире не все идеально подходят друг другу.
Судьба играет людьми, не стоит убегать, это сюрприз.
Моё сердце в тысяче миль от тебя,
Ты не ценишь каждый день,
Как будто этот мир всё ещё не принадлежит тебе,
Бесцветное небо с тобой.

Woo
Долгая печаль,
Завтра будет хуже, чем смерть.