Paroles et traduction 湯寶如 - 缘分天空

缘分天空

缘分天空

收音机这刻
陪伴我扑进夜里
沿路细听你电话中心声破碎
慢慢重述你夜里悼念谁人
长离别那天
你甘心再独居
唏嘘的这心
投入了这节目里
如共你过去是相识依恋爱侣
但愿明白我像你亦未能眠
感触岁月空虚
长情孤单的你 太多负累
人遗失心爱后 无法入睡
在远方于西雅图天空
是你孤寂和心痛
如每滴泪擦过夜空
在这方车厢里微风中
是我失落尝冰冻
是这悲哀听众 内心
期望偶遇海角中
承受你的 泪和梦

街灯不觉中
沿着我刹那后退
红着眼听你在分析当天爱侣
但是无字句令你活在从前
只得往事千堆
长情孤单的你太多负累
人遗失心爱后无法入睡
在远方于西雅图天空
是你孤寂和心痛
如每滴泪 擦过夜空
在这方车厢里微风中
是我失落尝冰冻
是这悲哀听众内心
期望偶遇海角中
承受你的泪和梦
Music...

在远方于西雅图天空
是你孤寂和心痛
如每滴泪擦过夜空
在这方车厢里微风中
是我失落尝冰冻
是这悲哀听众内心
期望偶遇海角中
承受你的泪和梦
END

Небеса судьбы

Небеса судьбы

Радио в этот час
Со мной погружается в ночь,
В телефонном эфире ловлю обрывки твоих фраз,
Медленно повторяешь, по ком тоскуешь ты в эту ночь.
В день нашей разлуки
Ты смирился с одиночеством,
Трепетное сердце
Погружается в эту программу,
Словно мы с тобой были знакомы, любили друг друга.
Надеюсь, ты поймешь, мне, как и тебе, не уснуть,
Ощущая пустоту прожитых лет.
Твоя любовь так одинока, на ней столько забот,
Потеряв любовь, невозможно уснуть.
Далеко, под небом Сиэтла
Живут твоя тоска и боль,
Каждая слеза, словно падающая звезда,
А здесь, в вагоне метро, на ветру
Я ощущаю лишь холод и пустоту,
Эта печальная радиослушательница в душе
Мечтает о случайной встрече на краю земли,
Разделить твои слезы и сны.

Уличные фонари
Мгновенно исчезают позади,
Со слезами на глазах слушаю, как ты говоришь о своей любви,
Но ни одно слово не возвращает тебя в прошлое.
Лишь воспоминания огромной грудой,
Твоя любовь так одинока, на ней столько забот,
Потеряв любовь, невозможно уснуть.
Далеко, под небом Сиэтла
Живут твоя тоска и боль,
Каждая слеза, словно падающая звезда,
А здесь, в вагоне метро, на ветру
Я ощущаю лишь холод и пустоту,
Эта печальная радиослушательница в душе
Мечтает о случайной встрече на краю земли,
Разделить твои слезы и сны.
Музыка...

Далеко, под небом Сиэтла
Живут твоя тоска и боль,
Каждая слеза, словно падающая звезда,
А здесь, в вагоне метро, на ветру
Я ощущаю лишь холод и пустоту,
Эта печальная радиослушательница в душе
Мечтает о случайной встрече на краю земли,
Разделить твои слезы и сны.
КОНЕЦ