Paroles et traduction 溫拿樂隊 - L-O-V-E Love (Live in Hong Kong, 2011)

L-O-V-E Love (Live in Hong Kong, 2011)

L-O-V-E, love LaLaLaLaLaLa ..... love
I will not give you riches
Riches are not my wishes
I′ll give you the vow of my life L-O-V-E Love LaLaLaLaLaLa .... love
L is for life and living
O is the oath of giving
V and E, vow of enternity
L-O-V-E Love LaLaLaLaLaLa .... love
Though the word may be simple
Yet the feeling is true and deep
Here's a pledge for you to keep
My true love L-O-V-E
I′ll make your life worth living
I'll take and I'll be giving
Please take my vow of enternity
L-O-V-E Love LaLaLaLaLaLa .... love
Though the word may be simple
Yet the feeling is true and deep
Here′s a pledge for you to keep
My true love L-O-V-E
I′ll make your life worth living
I'll take and I′ll be giving
Please take my vow of enternity
L-O-V-E Love LaLaLaLaLaLa .... L-O-V-E Love

L-O-V-E L'Amour (Live in Hong Kong, 2011)

L-O-V-E, amour LaLaLaLaLaLa .... amour
Je ne te donnerai pas de richesses
Les richesses ne sont pas mes souhaits
Je te promets ma vie L-O-V-E Amour LaLaLaLaLaLa .... amour
L pour la vie et le vivre
O pour le serment de donner
V et E, le vœu de l'éternité
L-O-V-E Amour LaLaLaLaLaLa .... amour
Bien que le mot soit simple
Pourtant, le sentiment est vrai et profond
Voici une promesse à tenir
Mon véritable amour L-O-V-E
Je rendrai ta vie digne d'être vécue
Je prendrai et je donnerai
S'il te plaît, accepte mon vœu d'éternité
L-O-V-E Amour LaLaLaLaLaLa .... amour
Bien que le mot soit simple
Pourtant, le sentiment est vrai et profond
Voici une promesse à tenir
Mon véritable amour L-O-V-E
Je rendrai ta vie digne d'être vécue
Je prendrai et je donnerai
S'il te plaît, accepte mon vœu d'éternité
L-O-V-E Amour LaLaLaLaLaLa .... L-O-V-E Amour