一个永远不好的伤口 - 溫拿樂隊 traduction en anglais

一个永远不好的伤口

没有想过 谁人在背后
没有想过 热爱怎么终于会
换来一个永远不好的伤口
让我一个 让我想清楚
让我一个 让我解释今天你
为何只怕爱你的心再逗留
就是一声分手
就在短短的一秒
以往的爱没挽留
呆呆地退后
谁关心我 心伤透
没有好过 仍然愿接受
没有好过 是我真的喜欢你
可否不要对我讲出 理由
就是一声分手
就在短短的一秒
以往的爱没挽留
呆呆地退后
谁关心我 心伤透
跌进了闹市中
寻找失去的爱 似梦游
惯了与梦抱拥
来解开我悲痛
而发觉这世界上 全是冻
就是一声分手
就在短短的一秒
以往的爱没挽留
要我去接受
就是一声分手
就在短短的一秒
以往的爱没挽留
呆呆地退后
谁关心我 心伤透

A Wound That Is Never Good

I didn't think about who was behind me
I didn't think about how love would finally
Bring about a wound that is never good
Let me alone, let me think clearly
Let me alone, let me explain today to you
Why I'm just afraid your loving heart will linger
It's just a breakup
In just a second
Our past love is not saved
Dazedly stepping back
Who cares that my heart is broken
I'm not okay, I'm still willing to accept
I'm not okay, I really like you
Can you not tell me the reason
It's just a breakup
In just a second
Our past love is not saved
Dazedly stepping back
Who cares that my heart is broken
I fall into the bustling city
Searching for the lost love like a sleepwalker
I'm used to embracing dreams
To unravel my grief
But I found out that this world is all frozen
It's just a breakup
In just a second
Our past love is not saved
I have to accept
It's just a breakup
In just a second
Our past love is not saved
Dazedly stepping back
Who cares that my heart is broken