Paroles et traduction 溫拿樂隊 - 千載不變

千載不變

常埋怨 人情冷暖太甚
面常换 为着要适应别人
茫茫风雨天 路途未免孤独
有谁最熟最真
谁无变 尤其过去幼嫩
转变中 誓下了几个诺言
愁怀苦恼间 及时又见出现
往年许多亲切脸
原来世界怎么变 友好的心不损
潮流混乱也不乱 大家始终劝勉
原来你我不相见 传来问候更暖
心中至真至诚 绵绵千载此心不变
谁无变 尤其过去幼嫩
转变中 誓下了几个诺言
愁怀苦恼间 及时又见出现
往年许多亲切脸
原来世界怎么变 友好的心不损
潮流混乱也不乱 大家始终劝勉
原来你我不相见 传来问候更暖
心中至真至诚 绵绵千载此心不变
原来世界怎么变 友好的心不损
潮流混乱也不乱 大家始终劝勉
原来你我不相见 传来问候更暖
心中至真至诚 绵绵千载此心不变
彼此有真友情 绵绵千载此心不变

A Heart That Never Changes

I often lament the vicissitudes of human relationships,
Changing our faces to fit in with others.
In the vast and turbulent storms of life, the path can be lonely,
Who is the most familiar and true?
Who remains unchanged, especially in our tender youth?
In the midst of transformation, we made vows,
In times of sorrow and distress, they appear promptly,
The familiar faces of years past.
Despite the changing world, the hearts of friendship remain unyielding,
Even amidst the chaos of the times, their encouragement never wanes.
Though we may not meet, your warm greetings comfort me,
Your sincerity and unwavering loyalty, a bond that endures for a thousand years.
Who remains unchanged, especially in our tender youth?
In the midst of transformation, we made vows,
In times of sorrow and distress, they appear promptly,
The familiar faces of years past.
Despite the changing world, the hearts of friendship remain unyielding,
Even amidst the chaos of the times, their encouragement never wanes.
Though we may not meet, your warm greetings comfort me,
Your sincerity and unwavering loyalty, a bond that endures for a thousand years.
Despite the changing world, the hearts of friendship remain unyielding,
Even amidst the chaos of the times, their encouragement never wanes.
Though we may not meet, your warm greetings comfort me,
Your sincerity and unwavering loyalty, a bond that endures for a thousand years.
With true friendship, a bond that endures for a thousand years.