Paroles et traduction 溫拿樂隊 - 大家乐

大家乐

(合) 秋有明月夜空照
寒冬皑皑雪在飘
春夏明媚又开朗 太多美妙
呢个人世实在俏 独惜欢声太少
应是人人乐相对 大家齐笑 阳光普照
明月也耀 环宇满欢声
大家高声笑
连星都会笑 其实笑最妙
日日笑语欢声 人世就娇俏
相见人我共欢笑 大家开心气就消
所以何妨尽欢对 笑得美妙
应要人人同声气 做乜纷争气量小
生在奇妙人间世 同乐同笑
时时开心笑笑 情怀会更妙 微笑最开心
大家乐遥遥 人人都肯笑笑 人情会更妙
用笑解纷争 用笑雨心照
* (轮) 人人相看笑笑 长幼男女共欢笑 同享美妙
大家快乐怨恨消 人类无咗纷争 亿万人类同欢笑
大众乐遥遥 笑声美妙
人人嘻嘻笑笑 长幼男女共欢笑
成日日笑最妙 大家快乐怨恨消
人人笑语相呼 亿万人类同欢笑
就无大不了 笑声未了人人应该要笑
今日同聚大家笑
成日笑更妙 大家快乐到明朝
用笑解忧伤 此后长日同欢笑
用笑去寂廖 永享美妙
何妨今天笑笑 今日同聚大家笑
明日会更妙 大家快乐到明朝
明日笑遍大地 此后长日同欢笑
万众尽欢笑 大家齐笑 *
* (轮) 人人相看笑笑 长幼男女共欢笑 同享美妙
大家快乐怨恨消 人类无咗纷争 亿万人类同欢笑
大众乐遥遥 笑声美妙
人人嘻嘻笑笑 长幼男女共欢笑
成日日笑最妙 大家快乐怨恨消
人人笑语相呼 亿万人类同欢笑
就无大不了 笑声未了人人应该要笑
今日同聚大家笑
成日笑更妙 大家快乐到明朝
用笑解忧伤 此后长日同欢笑
用笑去寂廖 永享美妙
何妨今天笑笑 今日同聚大家笑
明日会更妙 大家快乐到明朝
明日笑遍大地 此后长日同欢笑
万众尽欢笑 大家齐笑 *

Best Day

(Chorus) Autumn has bright moonlit nights
Winters have snow flying
Spring and summer are bright and cheery, with much beauty
This world is truly beautiful, only laughter is lacking
We should all laugh, smile, and let the sunshine in
The moon will also shine, and joy will fill the universe
Let's all laugh out loud
Even the stars will laugh, laughter is the best
With laughter and joy every day, the world will be beautiful
When we meet, we laugh and our troubles disappear
So why not laugh as much as we can, with beautiful laughter
We should all sing together, why fight, why be small-minded?
In this wonderful world, we should all be happy
Always be happy and smile, your mood will be better, smiles are the best
Best days are far away, everyone smiles and gets along
Use laughter to solve disputes, use laughter to brighten hearts
* (Verse) Everyone smiles at each other, young and old, men and women, we all share the beauty
Everyone is happy and resentments disappear, there is no more strife
Best days are far away, laughter is beautiful
Everyone laughs and smiles, young and old, men and women
Laughing every day is the best, everyone is happy and resentments disappear
Everyone greets each other with laughter, billions of people laugh together
It's not a big deal, laughter never ends, everyone should laugh
Today we gather and laugh together
Laughing all day is the best, let's be happy until tomorrow
Use laughter to relieve worries, and from now on, we will always laugh together
Use laughter to banish loneliness, let's always be happy
Why not laugh today, today we gather and laugh together
Tomorrow will be even better, let's be happy until tomorrow
Tomorrow we will laugh all over the world, from now on, we will always laugh together
Everyone laughs and smiles, let's all laugh *
* (Verse) Everyone smiles at each other, young and old, men and women, we all share the beauty
Everyone is happy and resentments disappear, there is no more strife
Best days are far away, laughter is beautiful
Everyone laughs and smiles, young and old, men and women
Laughing every day is the best, everyone is happy and resentments disappear
Everyone greets each other with laughter, billions of people laugh together
It's not a big deal, laughter never ends, everyone should laugh
Today we gather and laugh together
Laughing all day is the best, let's be happy until tomorrow
Use laughter to relieve worries, and from now on, we will always laugh together
Use laughter to banish loneliness, let's always be happy
Why not laugh today, today we gather and laugh together
Tomorrow will be even better, let's be happy until tomorrow
Tomorrow we will laugh all over the world, from now on, we will always laugh together
Everyone laughs and smiles, let's all laugh *