Paroles et traduction 溫拿樂隊 - 夫复何求

夫复何求

人谁亦爱自由 城地同游
麻木了恨悉 淡忘旧伤口
不必计较 如未能同路
决定要走 我夫复何求
一点同游 还让我用琴 为同伴分忧
一生最爱 能自弹和自唱着我俩手
真开心可以再走
(好知己改写困忧) 真开心可以成朋友
(好知己一世成朋友) 开开心同渡这些年
有挫折也不放手
笑夫复何求
生命悠悠 还幸有朋情
为同伴分忧 一生挚友
仍共行和共唱着已足够
真开心可以再走
(好知己改写困忧) 真开心可以成朋友
(好知己一世成朋友) 开开心同渡这些年
有挫折也不放手
(好知己改写困忧) 真开心可以成朋友
(好知己一世成朋友) 开开心同渡这些年
(好知己一世成朋友) 开开心同渡这些年
有挫折也不放手
人谁亦爱自由 城地同游
麻木了恨悉 淡忘旧伤口
不必计较 如未能同路
决定要走 我夫复何求
笑夫复何求
生命悠悠 还幸有朋情
为同伴分忧 一生挚友
仍共行和共唱着已足够
仍共行和唱着露笑口
仍共行和共唱着我拥有

Who Needs More

Who craves freedom from people, from their town, and from traveling
Indifference numbs the pain, the old wounds fade away
There's no need to bother about whether we can walk together
If we decide to leave, what more could I ask for
A moment, traveling with you, lets me use my guitar to help ease your worries
The greatest love of all is being able to freely sing and play my guitar with you
I’m delighted to be able to walk with you again
(Good companions turn sorrow into happiness) I’m delighted to call you my friend
(Good companions remain friends for life) Happiness has filled us all these years
We won’t give up, even when we face setbacks
I laugh, who needs more
May our lives be long, and may we always have friends with us
Dividing our worries with companions, friends for life
Still walking and singing together is good enough for me
I’m delighted to be able to walk with you again
(Good companions turn sorrow into happiness) I’m delighted to call you my friend
(Good companions remain friends for life) Happiness has filled us all these years
We won’t give up, even when we face setbacks
(Good companions turn sorrow into happiness) I’m delighted to call you my friend
(Good companions remain friends for life) Happiness has filled us all these years
(Good companions remain friends for life) Happiness has filled us all these years
We won’t give up, even when we face setbacks
Who craves freedom from people, from their town, and from traveling
Indifference numbs the pain, the old wounds fade away
There's no need to bother about whether we can walk together
If we decide to leave, what more could I ask for
I laugh, who needs more
May our lives be long, and may we always have friends with us
Dividing our worries with companions, friends for life
Still walking and singing together is good enough for me
Still walking and singing with a smile on my face
Still walking and singing, I have everything I need