Paroles et traduction 溫拿樂隊 - 小島夢

小島夢

钟：问会否照旧 问会否接受
钟：问谁在斗似合奏
钟：莫理攻与守 几经风雨后
钟：不想有错漏
谭：爱上小岛正逗留 怕听小岛有尽头
钟／彭：盼会收起各样理由
谭：我爱小岛有自由 再也不想皱眉头
钟／彭：你我分享快乐已够
彭：问会否照旧 问会否接受
彭：问谁在斗似合奏
谭／钟：莫理攻与守 几经风雨后
谭／钟：不想有错漏
彭：问会否照旧 问会否接受
彭：问谁在斗似合奏
谭／钟：莫理攻与守 几经风雨后
谭／钟：不想有错漏
合：望向飘渺间 那漆黑宇宙
合：是否星辰仍如旧
合：愿这天的忧 改天不会有
合：让笑声再继续透
谭：爱上小岛正逗留 怕听小岛有尽头
钟／彭：盼会收起各样理由
谭：我爱小岛有自由 再也不想皱眉头
钟／彭：你我分享快乐已够

Мечта о маленьком острове

Я: Спрошу, будет ли все как прежде, спрошу, примешь ли ты
Я: Спрошу, кто соперничает, словно в оркестре играет
Я: Неважно, кто атакует, кто обороняется, после всех бурь и невзгод
Я: Не хочу никаких ошибок
Он: Влюбился в маленький остров, здесь задержался, боюсь услышать, что острову придет конец
Я/Мы: Надеюсь, все причины будут забыты
Он: Я люблю свободу этого острова, больше не хочу хмурить брови
Я/Мы: Нам достаточно делить эту радость
Мы: Спросим, будет ли все как прежде, спросим, примешь ли ты
Мы: Спросим, кто соперничает, словно в оркестре играет
Он/Я: Неважно, кто атакует, кто обороняется, после всех бурь и невзгод
Он/Я: Не хочу никаких ошибок
Мы: Спросим, будет ли все как прежде, спросим, примешь ли ты
Мы: Спросим, кто соперничает, словно в оркестре играет
Он/Я: Неважно, кто атакует, кто обороняется, после всех бурь и невзгод
Он/Я: Не хочу никаких ошибок
Все: Смотрим в туманную даль, в черную вселенную
Все: Остались ли звезды такими же, как прежде?
Все: Пусть сегодняшние печали завтра исчезнут
Все: Пусть смех продолжает звучать
Он: Влюбился в маленький остров, здесь задержался, боюсь услышать, что острову придет конец
Я/Мы: Надеюсь, все причины будут забыты
Он: Я люблю свободу этого острова, больше не хочу хмурить брови
Я/Мы: Нам достаточно делить эту радость