Paroles et traduction 溫拿樂隊 - 愛情組曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(张):
能随时随地
热烈的热爱
天天都那么灿烂
(Чжан):
Могу
всегда
и
везде
пылко
любить
тебя,
каждый
день
как
праздник.
在雾夜上山
数一数街灯
最爱雨下不举伞
Гуляя
туманной
ночью
в
горах,
считать
уличные
фонари.
Больше
всего
люблю
гулять
под
дождем
без
зонта.
共伴在沙滩里
一起踏出足印
静静渡美丽傍晚
Вместе
гулять
по
пляжу,
оставляя
следы
на
песке.
Тихо
проводить
прекрасный
вечер.
情迷时流泪
说爱你永久
最爱长晚长谈
Когда
я
влюблен,
я
плачу,
говоря,
что
люблю
тебя
вечно.
Больше
всего
люблю
долгие
вечерние
разговоры
с
тобой.
(蔡):
能随时随地
默默地道歉
心中不满都照办
(Цай):
Могу
всегда
и
везде
молча
извиняться,
выполнять
все
твои
желания,
даже
если
я
не
согласен.
扮做运气好
说你最平凡
说你庆幸得青眼
Притворяться
везунчиком,
говорить,
что
ты
самая
обычная,
и
что
мне
повезло,
что
ты
обратила
на
меня
внимание.
静静任她喜爱
只要大声称赞
但是莫说没时间
Спокойно
позволять
тебе
любить
меня,
лишь
бы
ты
громко
хвалила
меня.
Только
не
говори,
что
у
тебя
нет
времени.
能随时随地
要借去耳朵
要听训导而行
Могу
всегда
и
везде
одолжить
тебе
свои
уши,
чтобы
выслушать
твои
наставления
и
следовать
им.
(合):
Ah...
每次去爱也浪漫
(Вместе):
Ах...
Каждый
раз,
когда
люблю,
это
романтично.
听我讲
其实每次去爱也有疑难
Послушай
меня,
на
самом
деле,
каждый
раз,
когда
любишь,
возникают
сомнения.
Du...
lu...
du...
lu...
Ду...
лу...
ду...
лу...
(钟):
能随时随地
热烈的热爱
抓紧一刹的灿烂
(Чжун):
Могу
всегда
и
везде
пылко
любить
тебя,
ловя
каждое
мгновение
счастья.
浪漫是猛火
加许多火酒
爱要快乐加惊叹
Романтика
- это
сильный
огонь,
разгоревшийся
от
множества
алкоголя.
Любовь
должна
быть
радостной
и
восхитительной.
浪漫是不追究
相爱怎么分散
热后渐冷为何冷
Романтика
- это
не
выяснять,
почему
любовь
проходит.
Почему
после
жара
наступает
холод.
能常常怀念
偶然会眷恋
有过美妙一夜
Могу
часто
вспоминать,
иногда
тосковать
о
той
прекрасной
ночи,
что
мы
провели
вместе.
(合):
Ah...
每次去爱也浪漫
(Вместе):
Ах...
Каждый
раз,
когда
люблю,
это
романтично.
听我讲
其实每次去爱也有疑难
Послушай
меня,
на
самом
деле,
каждый
раз,
когда
любишь,
возникают
сомнения.
Du...
lu...
du...
lu...
Ду...
лу...
ду...
лу...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kwok Jim Jimmy Lo, Chun To Kenny Chung
Album
溫拿三合一珍藏集
date de sortie
01-01-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.