Paroles et traduction 溫拿樂隊 - 昨天的笑聲

昨天的笑聲

背上结他重弹旧调
凌晨夜店成名未料
没抱怨愿有朝照耀
在我心畅快逍遥
每唱这歌难忘旧事
迷蒙雾里毫无预兆
受挫折自信心介绍
愿去闯有泪仍笑
同寻找知音做证
唱和声戏上热诚
常怀缅过去记认
夜幕里记着往昔不羁笑声
创作好歌埋头做事
平凡尽扫才华渐现
自去远受更多锻练
念昨天唱做齐跳
每唱这歌难忘旧事
迷蒙雾里毫无预兆
受挫折自信心介绍
愿去闯有泪仍笑
同寻找知音做证
唱和声戏上热诚
常怀缅过去记认
夜幕里记着往昔不羁笑声
创作好歌埋头做事
平凡尽扫才华渐现
自去远受更多锻练
念昨天唱做齐跳
自去远受更多锻练
念昨天唱做齐跳

Yesterday's Laughter

With guitar on my back, I play an old tune.
Playing in small night clubs in the wee hours,
Not complaining and hoping someday to shine,
In my heart, I'm completely happy.
Every time I sing this song, I remember the past.
In the misty fog, without warning,
I faced setbacks, but my self-confidence grew,
Willing to take risks, laughing despite setbacks.
Together, we searched for kindred spirits to witness,
Singing in harmony, enthusiasm on stage,
Often reminiscing about the past.
In the night, remembering the uninhibited laughter of days gone by,
Creating good songs and immersing myself in work,
Getting rid of mediocrity and gradually revealing my talent.
Going far away, undergoing more training,
Thinking of yesterday, singing, performing, and dancing together.
Every time I sing this song, I remember the past.
In the misty fog, without warning,
I faced setbacks, but my self-confidence grew,
Willing to take risks, laughing despite setbacks.
Together, we searched for kindred spirits to witness,
Singing in harmony, enthusiasm on stage,
Often reminiscing about the past.
In the night, remembering the uninhibited laughter of days gone by,
Creating good songs and immersing myself in work,
Getting rid of mediocrity and gradually revealing my talent.
Going far away, undergoing more training,
Thinking of yesterday, singing, performing, and dancing together.
Going far away, undergoing more training,
Thinking of yesterday, singing, performing, and dancing together.