Paroles et traduction 溫拿樂隊 - 爱意怎挡

爱意怎挡

谭咏麟 爱意怎挡
是你是你用眼一望
令我令我内心不敢加以反抗
就似点点激光
愿你愿你望我一望
让我让我内心急速的跳一趟
让压抑的心松绑
互望着日光 竟解开心中的网
我的心奔放 正跳荡
互望着目光 竟可使心境开朗
我的心一往 我知道
柔情难以抗 眼波胜激光
会令我狂 会令我狂 爱意怎挡
爱没法藏 爱没法藏 爱已松绑
往日我一片迷惘 见着你一切尽放
情焰再高涨
是你是你用眼一望
令我令我内心不敢加以反抗
就似点点激光
愿你愿你望我一望
让我让我内心急速的跳一趟
让压抑的心松绑
我的心一往 我知道
柔情难以抗 眼波胜激光
会令我狂 会令我狂 爱意怎挡
爱没法藏 爱没法藏 爱已松绑
往日我一片迷惘 见着你一切尽放
情焰再高涨
会令我狂 会令我狂 爱意怎挡

Love Light

Alan Tam Love Light
It's you, it's you, your glance
Makes my heart beat, fills me with a trance
Like a laser beam
I wish that you would look at me
Make my heart race, set me free
Untie my burdened heart
Gazing at the sun, untangling the web in my heart
My wild heart beats in my chest
Gazing into your eyes, my heart blooms and shines
I surrender my heart to you
Gentle love, your eyes pierce through
Driving me wild, this love I can't subdue
Love can't hide, love can't be contained, it's set free
I used to be lost, but seeing you, everything changed
Love's flame burns high
It's you, it's you, your glance
Makes my heart beat, fills me with a trance
Like a laser beam
I wish that you would look at me
Make my heart race, set me free
Untie my burdened heart
I surrender my heart to you
Gentle love, your eyes pierce through
Driving me wild, this love I can't subdue
Love can't hide, love can't be contained, it's set free
I used to be lost, but seeing you, everything changed
Love's flame burns high
Driving me wild, this love I can't subdue