Paroles et traduction 溫拿樂隊 - 追趕跑跳碰
追趕跑跳碰
Busy, Busy, Busy (追趕跑跳碰)
若要碰运气比心机碰
If
luck,
drive,
and
timing
matter
equally
蛇王偷懒实系YAK风
The
King
of
Snakes
(a
lucky
fellow)
is
just
full
of
hot
air
搏命嗊打尖冲锋
Fight
to
the
death,
most
daring,
and
charge
forward
一于追赶跑跳碰
So
chase
after,
run,
jump,
and
bump
into
things
做错再做过驶乜心痛
If
you
make
a
mistake,
make
it
again,
why
be
heartbroken
唔系一世亦系咁哝
It's
not
the
end
of
the
world,
you'll
get
it
soon
发下大梦咪怕乌龙
If
you
dream
big,
don't
fear
cock-ups
总之追赶跑跳碰
In
short,
chase
after,
run,
jump,
and
bump
into
things
想威脑筋要动
If
you
want
to
have
influence,
you
have
to
use
your
brain
想博面目要懵
If
you
want
to
be
famous,
you
have
to
be
brazen
转下弯跟下风
Turn
corners,
follow
the
current
trends
你会发发到乱晒大笼
You'll
strike
it
rich
若要碰运气比心机碰
If
luck,
drive,
and
timing
matter
equally
人人到会做大富翁
Everyone
can
become
tycoons
不必吹捧不必死充
No
need
to
be
a
braggart,
no
need
to
act
一味追赶跑跳碰
Just
chase,
run,
jump,
and
bump
into
things
想威脑筋要动
If
you
want
to
have
influence,
you
have
to
use
your
brain
想博面目要懵
If
you
want
to
be
famous,
you
have
to
be
brazen
转下弯跟下风
Turn
corners,
follow
the
current
trends
你会发发到乱晒大笼
You'll
strike
it
rich
若要碰运气比心机碰
If
luck,
drive,
and
timing
matter
equally
人人到会做大富翁
Everyone
can
become
tycoons
不必吹捧不必死充
No
need
to
be
a
braggart,
no
need
to
act
一味追赶跑跳碰
Just
chase,
run,
jump,
and
bump
into
things
发下大梦咪怕乌龙
If
you
dream
big,
don't
fear
cock-ups
一于追赶跑跳碰
So
chase
after,
run,
jump,
and
bump
into
things
发下大梦咪怕乌龙
If
you
dream
big,
don't
fear
cock-ups
总之追赶跑跳碰
In
short,
chase
after,
run,
jump,
and
bump
into
things
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenny Bee, Wing Chung Tso
Album
溫拿三合一珍藏集
date de sortie
01-01-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.