Paroles et traduction Landy Wen feat. Jay Chou - 祝我生日快樂

祝我生日快樂

我知道傷心不能改變什麼 那麼 讓我誠實一點
誠實 難免有不能控制的宣洩 只要關上了門 不必理誰
一個人坐在空盪包廂裡面 手機 讓它休息一夜
難 像切歌切掉回憶的畫面 眼淚不能流過十二點

生日快樂 我對自己說 蠟燭點了 寂寞亮了
生日快樂 淚也融了 我要謝謝你給的你拿走的一切
還愛你 帶一點恨 還要時間 才能平衡
熱戀傷痕 幻滅重生 祝我生日快樂

一個人坐在空盪包廂裡面 手機 讓它休息一夜
難 像切歌切掉回憶的畫面 眼淚不能流過十二點

生日快樂 我對自己說 蠟燭點了 寂寞亮了
生日快樂 淚也融了 我要謝謝你給的你拿走的一切
還愛你 帶一點恨 還要時間 才能平衡
熱戀傷痕 幻滅重生 祝我生日快樂

還愛你 帶一點恨 還要時間 才能平衡
熱戀傷痕 幻滅重生 祝我生日快樂

С Днем Рождения меня

Я знаю, грусть ничего не изменит, так позволь мне быть честной
Честность, неизбежно, приводит к неконтролируемому излиянию, но закрыв дверь, можно ни о ком не думать
Сижу одна в пустом зале караоке, телефон пусть отдохнет всю ночь
Трудно, словно переключить песню, отрезать кадры воспоминаний, слезам нельзя течь после полуночи

С Днем Рождения меня, говорю я себе, зажгла свечи, зажглась и тоска
С Днем Рождения меня, слезы растаяли, благодарю тебя за все, что ты дал и забрал
Все еще люблю тебя, с примесью ненависти, нужно время, чтобы обрести равновесие
Шрамы страстной любви, перерождение из пепла, с Днем Рождения меня

Сижу одна в пустом зале караоке, телефон пусть отдохнет всю ночь
Трудно, словно переключить песню, отрезать кадры воспоминаний, слезам нельзя течь после полуночи

С Днем Рождения меня, говорю я себе, зажгла свечи, зажглась и тоска
С Днем Рождения меня, слезы растаяли, благодарю тебя за все, что ты дал и забрал
Все еще люблю тебя, с примесью ненависти, нужно время, чтобы обрести равновесие
Шрамы страстной любви, перерождение из пепла, с Днем Рождения меня

Все еще люблю тебя, с примесью ненависти, нужно время, чтобы обрести равновесие
Шрамы страстной любви, перерождение из пепла, с Днем Рождения меня