Paroles et traduction 溫嵐 - 不和解

不和解

那高跟鞋 累了
口紅暈開了
你堅持一臉的妝
不願泄漏慘白
星光熠熠 只是圍觀
看透了偽裝
不肯好的傷
一聲也不響
陪你熬一夜風涼

人前假的笑
人後真的哭
沒有人知道
愛離開了
你還遲遲不散場

你不跟昨天再見
不跟自己和解
快樂是借來的
最後 都要還
你厭世又愛回顧
小心每段放不下的路
別錯過該你的 一場 領悟

當你喝醉 大聲斥責
你不懂男人
男人也不懂你
最搞笑的是
誰真的 懂誰呀

人前假的笑
人後真的哭
沒有人知道
愛離開了
還遲遲不散場
你不跟昨天再見

不跟自己和解
快樂是借來的
最後 都要還
你厭世又愛回顧
小心每段放不下的路
別錯過該你的 一場 領悟 oh

就算說女人的眼淚是武器
你傷害的是你
與自己為敵

跟自己和解吧
不甘心對嗎
你的歸宿 是自己
和別人 都無關
你厭世又愛回顧
小心每段放不下的路
當你有天醒來
當陽光打進來
別錯過該你的 一場領悟

Unable to Reconcile

Those high heels make me tired
My lipstick wore off
You insist on wearing your makeup
Unwilling to betray your pallor
The stars shine bright, but they're just bystanders
They can see through your disguise
Your wound refusing to heal
You don't make a sound
Accompanying you through a night of chilling wind

A fake smile in public
But in private, you cry for real
No one knows
Love is gone
But still you won't leave the party

You don't say goodbye to yesterday
Nor do you reconcile with yourself
Your happiness is borrowed
And in the end, it must be repaid
You're world-weary but love to reminisce
Be careful about those paths you can't let go
Don't miss out on the realization that's meant for you

When you get drunk, you start to yell
You don't understand men
And men don't understand you
The funniest part is
Who really understands anyone?

A fake smile in public
But in private, you cry for real
No one knows
Love is gone
But still you won't leave the party
You don't say goodbye to yesterday

Nor do you reconcile with yourself
Your happiness is borrowed
And in the end, it must be repaid
You're world-weary but love to reminisce
Be careful about those paths you can't let go
Don't miss out on the realization that's meant for you oh

Even if you say women's tears are weapons
You're only hurting yourself
You're at war with yourself

Reconcile with yourself
Unwilling to accept it, is that it?
You're your own refuge
It has nothing to do with anyone else
You're world-weary but love to reminisce
Be careful about those paths you can't let go
When you wake up one day
And the sun shines in
Don't miss out on the realization that's meant for you