溫嵐 - 动心 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 溫嵐 - 动心




动心
Affection
女聲:溫嵐 (Landy)
Female Vocal: Landy (Landy)
男聲:邁可林
Male Vocal: Michael Lin
原來最動人的聲音.
The most moving sound is
有時心動 只是淺淺一個笑容 有些話說出來反而言不由衷
Sometimes a crush is just a tiny smile, but words spoken from the heart are often contradicting
有時傷痛 只需要用眼神溝通 愛你的人自然會懂 你痛的內容
Sometimes sorrow can be conveyed with a glance, the one in love will understand your pain
沒有寫上地址的信封 裝再多愛也沒辦法送
An envelope without an address can't convey any love
往事別碰 沒有哭過的戀人又怎會懂
Don't touch the memories, a lover who hasn't cried, how could they understand
你說永遠是不是衝動
Are your promises just impulsive?
永恆的話還能不能用
Can words of forever still be used?
誰說真心是路上不可得的風景
Who says sincerity is a rare sight on the road?
用我一生換一句心動
I'll exchange my life for a flutter
你給的夢跟別人不同
The dream you give me is different from the rest
原來最動人的聲音叫做愛情
The most moving sound is love
有時心動 只是淺淺一個笑容 有些話說出來反而言不由衷
Sometimes a crush is just a tiny smile, but words spoken from the heart are often contradicting
有時傷痛 只需要用眼神溝通 愛你的人自然會懂 你痛的內容
Sometimes sorrow can be conveyed with a glance, the one in love will understand your pain
沒有寫上地址的信封 裝再多愛也沒辦法送
An envelope without an address can't convey any love
往事別碰 沒有哭過的戀人又怎會懂
Don't touch the memories, a lover who hasn't cried, how could they understand
你說永遠是不是衝動
Are your promises just impulsive?
永恆的話還能不能用
Can words of forever still be used?
誰說真心是路上不可得的風景
Who says sincerity is a rare sight on the road?
用我一生換一句心動
I'll exchange my life for a flutter
你給的夢跟別人不同
The dream you give me is different from the rest
原來最動人的聲音叫做愛情
The most moving sound is love
原來最動人的聲音就是你
The most moving sound is you
永恆的話還能不能用
Can words of forever still be used?
誰說真心是路上不可得的風景
Who says sincerity is a rare sight on the road?
用我一生換一句心動
I'll exchange my life for a flutter
你給的夢跟別人不同
The dream you give me is different from the rest
別人不同
It's different
原來最動人的聲音叫做愛情
The most moving sound is love
最動人的聲音
The most moving sound
是你
It's you
是你
It's you





Writer(s): Chieh-lun Chou, Wen-shan Fang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.