Paroles et traduction 溫嵐 - 地狱天使

地狱天使

地狱天使
披着美丽幻影
一样的月 谜样的沉醉
缓缓靠近 却捉摸不定
让我身陷荆棘的领域
地狱天使
透露梦的讯息
忽隐忽现 模糊了视线
爱的疲倦 心还是破碎
面临决裂是谁定的罪
你带我上天堂 又推我下去
我拥抱着遗憾 坠落在天际
你带我上天堂 又推我下去
不敢相信 但你已决定

地狱天使
透露梦的讯息
忽隐忽现 模糊了视线
爱的疲倦 心还是破碎
面临决裂 是谁定的罪
你带我上天堂 又推我下去
我拥抱着遗憾 坠落在天际
你带我上天堂 又推我下去
不敢相信 但你已决定

你带我上天堂 又推我下去
我拥抱着遗憾 坠落在天际
你带我上天堂 又推我下去 ・・・
不敢相信 但你已决定

Ange de l'enfer

Ange de l'enfer
Vêtu d'un beau mirage
La même lune, une ivresse mystérieuse
S'approchant doucement, mais insaisissable
Me faisant sombrer dans le domaine des épines
Ange de l'enfer
Révèle les messages du rêve
Apparaissant et disparaissant, flouant la vue
La fatigue de l'amour, mon cœur est toujours brisé
Face à la rupture, qui a décrété le crime ?
Tu m'as emmené au paradis, puis tu m'as poussé vers le bas
Je serre dans mes bras le regret, je tombe du ciel
Tu m'as emmené au paradis, puis tu m'as poussé vers le bas
Je n'arrive pas à y croire, mais tu as déjà décidé

Ange de l'enfer
Révèle les messages du rêve
Apparaissant et disparaissant, flouant la vue
La fatigue de l'amour, mon cœur est toujours brisé
Face à la rupture, qui a décrété le crime ?
Tu m'as emmené au paradis, puis tu m'as poussé vers le bas
Je serre dans mes bras le regret, je tombe du ciel
Tu m'as emmené au paradis, puis tu m'as poussé vers le bas
Je n'arrive pas à y croire, mais tu as déjà décidé

Tu m'as emmené au paradis, puis tu m'as poussé vers le bas
Je serre dans mes bras le regret, je tombe du ciel
Tu m'as emmené au paradis, puis tu m'as poussé vers le bas ・・・
Je n'arrive pas à y croire, mais tu as déjà décidé