Paroles et traduction 溫嵐 - 地獄天使
地獄天使
披著美麗幻影
一樣的月
謎樣的沉醉
Ангел
ада,
скрытый
под
прекрасной
иллюзией,
та
же
луна,
то
же
загадочное
опьянение.
緩緩靠近卻捉摸不定
讓我身陷荊棘的領域
Медленно
приближаешься,
но
остаешься
неуловимым,
бросая
меня
в
тернии.
地獄天使
透露夢的訊息
忽隱忽現
模糊了視線
Ангел
ада,
шепчешь
послания
сна,
то
появляясь,
то
исчезая,
затуманиваешь
взгляд.
愛的疲倦
心還是破碎
面臨決裂
是誰定的罪
Устала
от
любви,
сердце
всё
ещё
разбито,
на
грани
разрыва,
кто
назначил
эту
кару?
你帶我上天堂
又推我下去
Ты
возносишь
меня
до
небес,
а
потом
бросаешь
вниз.
我擁抱著遺憾
墜落在天際
Я
обнимаю
сожаление,
падая
с
небесной
высоты.
你帶我上天堂
又推我下去
Ты
возносишь
меня
до
небес,
а
потом
бросаешь
вниз.
不敢相信
但你已決定
Не
могу
поверить,
но
ты
уже
решил.
地獄天使
透露夢的訊息
忽隱忽現
模糊了視線
Ангел
ада,
шепчешь
послания
сна,
то
появляясь,
то
исчезая,
затуманиваешь
взгляд.
愛的疲倦
心還是破碎
面臨決裂
是誰定的罪
Устала
от
любви,
сердце
всё
ещё
разбито,
на
грани
разрыва,
кто
назначил
эту
кару?
你帶我上天堂
又推我下去
Ты
возносишь
меня
до
небес,
а
потом
бросаешь
вниз.
我擁抱著遺憾
墜落在天際
Я
обнимаю
сожаление,
падая
с
небесной
высоты.
你帶我上天堂
又推我下去
Ты
возносишь
меня
до
небес,
а
потом
бросаешь
вниз.
不敢相信
但你已決定
Не
могу
поверить,
но
ты
уже
решил.
你帶我上天堂
又推我下去
Ты
возносишь
меня
до
небес,
а
потом
бросаешь
вниз.
我擁抱著遺憾
墜落在天際
Я
обнимаю
сожаление,
падая
с
небесной
высоты.
你帶我上天堂
又推我下去
Ты
возносишь
меня
до
небес,
а
потом
бросаешь
вниз.
不敢相信
但你已決定
Не
могу
поверить,
но
ты
уже
решил.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Geng Hong Liu, Chieh-lun Chou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.