Paroles et traduction 溫嵐 - 失控

失控

我相信愛就是你給我的安心
所以擁抱你
我想不起心裡什麼時候走進
別人的身影

這是背叛嗎 是不愛嗎
我陷入心力交瘁的掙扎
越想要放下 越放不下

黑暗中我最想呼喚的人
難道說不是你
另一個闖進我夢裡的人

難道可以忘記
在失控的愛裡失控哭泣
一開始我明明 只想幸福而已

那麼堅持我要做你心中的唯一
我怎能不公平
閉上眼睛試著把你抱得更緊
還是有縫隙

這是背叛吧 是不愛吧
我還配不配留在你身旁
越想要放下 越放不下

黑暗中我最想呼喚的人
難道說不是你
另一個闖進我夢裡的人
難道可以忘記
在失控的愛裡失控哭泣
一開始我明明 只想幸福而已

為什麼會走到這裡 我迷失了我自己
為什麼愛情變成每一天 折磨我 的酷刑

黑暗中我最想呼喚的人
難道說不是你
另一個闖進我夢裡的人
難道可以忘記
在失控的愛裡失控哭泣
一開始我明明 只想幸福而已

Вне контроля

Я верила, что любовь – это то спокойствие, что ты дарил,
Поэтому обнимала тебя.
Не могу вспомнить, когда в моем сердце
Поселился образ другого.

Это измена? Или это – конец любви?
Я увязла в этой мучительной борьбе.
Чем больше хочу отпустить, тем сильнее держусь.

Человека, которого я зову в темноте,
Неужели это не ты?
Тот, другой, кто ворвался в мои сны...

Неужели можно забыть?
В этой любви, вышедшей из-под контроля, я плачу навзрыд.
Ведь сначала я просто хотела быть счастливой.

Так упрямо я хотела быть твоей единственной,
Как же теперь быть беспристрастной?
Закрываю глаза, пытаясь прижаться к тебе сильнее,
Но между нами все равно пропасть.

Это измена, не так ли? Это конец любви?
Заслуживаю ли я быть рядом с тобой?
Чем больше хочу отпустить, тем сильнее держусь.

Человека, которого я зову в темноте,
Неужели это не ты?
Тот, другой, кто ворвался в мои сны...
Неужели можно забыть?
В этой любви, вышедшей из-под контроля, я плачу навзрыд.
Ведь сначала я просто хотела быть счастливой.

Как же мы дошли до этого? Я потеряла себя.
Почему любовь превратилась в пытку, что мучает меня каждый день?

Человека, которого я зову в темноте,
Неужели это не ты?
Тот, другой, кто ворвался в мои сны...
Неужели можно забыть?
В этой любви, вышедшей из-под контроля, я плачу навзрыд.
Ведь сначала я просто хотела быть счастливой.