Paroles et traduction 溫嵐 - 廣角美女
天生運動細胞不是很好
От
природы
спортивной
жилкой
не
обладаю,
媽媽說女生乖乖坐別活蹦亂跳
Мама
говорила:
девочка
должна
быть
паинькой,
сидеть
смирно,
а
не
скакать
как
угорелая.
不喜歡風吹日曬也討厭流汗的感覺
Не
люблю
ни
ветер,
ни
солнце,
и
потеть
тоже
терпеть
не
могу.
哪裡涼快哪裡一旁加油就好
Лучше
уж
я
в
сторонке,
где
прохладно,
за
вас
поболею.
起司
PIZZA
麵包
可樂
薯條
漢堡
Сыр,
пицца,
булочки,
кола,
картошка
фри,
гамбургеры
—
在嘴裡一前一後一左一右開心的搖
Всё
это
отправляется
в
мой
рот
— туда-сюда,
туда-сюда,
с
весельем
и
задором.
朋友說我能讓平凡食物變得很美味
Друзья
говорят,
что
я
могу
сделать
даже
самую
обычную
еду
невероятно
вкусной.
何必斤斤計較
尋自己煩惱
Так
зачем
же
забивать
себе
голову
диетами?
Создавать
себе
лишние
проблемы?
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
Ох,
I
WANNA
...
Ох,
I
WANNA
想吃多少吃多少
I
WANNA
есть
сколько
захочу,
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
Ох,
I
WANNA
...
Ох,
每個人看見我都會微笑
Чтобы,
глядя
на
меня,
все
улыбались.
(貴
妃
駕
到)
(Её
Величество
изволили
прибыть!)
嗯哼
所有男人在我石榴裙下拜倒
Угу,
все
мужчины
падают
ниц
к
моим
ногам.
嗯哼
份量不夠的自己就會先落跑
Угу,
те,
кому
меня
мало
— сами
бегут
без
оглядки.
嗯哼
變成林黛玉瘦骨如柴我不要
Угу,
становиться
похожей
на
болезненную
Лин
Дайюй,
тощую
как
щепка,
— увольте.
嗯哼
不用害臊
大大方方走出自己的調調
Угу,
нечего
стесняться!
Нужно
с
гордостью
шагать
в
такт
своей
мелодии.
照片裡面我特別容易找
На
фотографиях
меня
легко
найти
—
她們都喜歡靠近我都圍著我繞
все
хотят
быть
рядом,
все
крутятся
вокруг
меня.
就像是向日葵的花蕊陽光下般閃耀
Как
будто
я
— сердцевина
подсолнуха,
что
сияет
под
лучами
солнца.
廣角鏡頭才能抓住我的曼妙
Только
широкоугольный
объектив
способен
охватить
всю
мою
прелесть.
恰恰
騷莎
探戈
HIPHOP
民族舞蹈
Ча-ча-ча,
сальса,
танго,
хип-хоп,
народные
танцы
—
只要音樂一下全身就會開始的搖
стоит
музыке
заиграть,
как
моё
тело
пускается
в
пляс.
舞池裡我就化身為一隻性感小野貓
На
танцполе
я
превращаюсь
в
соблазнительную
дикую
кошечку.
所有人都叫好
都為我尖叫
Все
аплодируют
мне,
все
кричат
от
восторга.
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
Ох,
I
WANNA
...
Ох,
I
WANNA
想吃多少吃多少
I
WANNA
есть
сколько
захочу,
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
Ох,
I
WANNA
...
Ох,
每個人看見我都會微笑
Чтобы,
глядя
на
меня,
все
улыбались.
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
Ох,
I
WANNA
...
Ох,
I
WANNA
想吃多少吃多少
I
WANNA
есть
сколько
захочу,
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
嗚呼
I
WANNA
...
Ох,
I
WANNA
...
Ох,
天天都要對我自己更好
Каждый
день
баловать
себя
любимую.
I
WANNA...
I
WANNA...
嗯哼
所有男人在我石榴裙下拜倒
Угу,
все
мужчины
падают
ниц
к
моим
ногам.
嗯哼
份量不夠的自己就會先落跑
Угу,
те,
кому
меня
мало
— сами
бегут
без
оглядки.
嗯哼
變成林黛玉瘦骨如柴我不要
Угу,
становиться
похожей
на
болезненную
Лин
Дайюй,
тощую
как
щепка,
— увольте.
嗯哼
不用害臊
大大方方走出自己的調調
Угу,
нечего
стесняться!
Нужно
с
гордостью
шагать
в
такт
своей
мелодии.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.