愛太急 - 溫嵐 traduction en anglais

愛太急

愛上你 就好像陽光掏盡熱情
Oh 愛太急 會一不小心傾盆大雨
還記得九月的天氣
灰色的天空就好像愛情有了危機
你走後留下的信 說你不放棄
希望還能在一起
每次想到你 太多的心情
雙人的沙發只剩我而已
是你留下了屋子裡的安靜
面對回憶 只會更傷心
每次想到你 太多的心情
未來的世界我怎麼決定
只是白階梯少了你的腳印 多麼冷清

愛上你 就好像陽光掏盡熱情
Oh yeah 愛太急 會一不小心傾盆大雨
閉上眼睛浮現你的臉
寂寞的滋味會病的沒有任何感覺
開始討厭時間 它慢慢拖延
情願開始說再見
每次想到你 太多的心情
雙人的沙發只剩我而已
是你留下了屋子裡的安靜
面對回憶 只會更傷心
每次想到你 太多的心情
未來的世界我怎麼決定
只是白階梯少了你的腳印 多麼冷清

每次想到你 太多的心情
未來的世界我怎麼決定
只是白階梯少了你的腳印 多麼冷清

Love is Hasty

Falling in love with you is like the sun draining its warmth
Oh, love is hasty, and can easily turn into a downpour
I still remember that September day
The gray skies reflect our love in crisis
The letter you left said that you wouldn't give up
That you still hoped we could be together
Every time I think of you, I'm flooded with emotions
The couch we once shared now only has me
You left silence in our home
Thinking about the past only makes it harder
Every time I think of you, I'm flooded with emotions
How am I to face the future without you?
The white steps are empty without your footprints, so cold and lonely

Falling in love with you is like the sun draining its warmth
Oh yeah, love is hasty, and can easily turn into a downpour
Closing my eyes, your face appears
The loneliness is so intense, I feel numb
I hate how time passes so slowly
I'd rather have said goodbye already
Every time I think of you, I'm flooded with emotions
The couch we once shared now only has me
You left silence in our home
Thinking about the past only makes it harder
Every time I think of you, I'm flooded with emotions
How am I to face the future without you?
The white steps are empty without your footprints, so cold and lonely

Every time I think of you, I'm flooded with emotions
How am I to face the future without you?
The white steps are empty without your footprints, so cold and lonely