Die Karte der Singles für unterwegs folgt Quils Route
口袋裡隨時準備酸葡萄 Wherever ever ever ever
In der Tasche immer saure Trauben bereit Wherever ever ever ever
太陽眼鏡是必備 閃光彈隨時出現
Sonnenbrille ist ein Muss, Blendgranaten (PDAs) tauchen jederzeit auf
黑暗裡更顯刺眼 那一對 兩對 三對 四對 五對 六對
Im Dunkeln noch blendender, dieses eine Paar, zwei Paare, drei Paare, vier Paare, fünf Paare, sechs Paare
聽不到聽不到情挑
Kann's nicht hören, kann die Liebesspiele nicht hören
情人節最好都沒訊號
Am besten am Valentinstag gar kein Signal
看的到吃不到最好
Am besten sehen, aber nicht haben können
得不到才永遠忘不掉
Nur was man nicht kriegen kann, vergisst man nie
網路中閃耀文刪掉
Die prahlerischen Posts im Netz löschen
沒必要這麼高調
Kein Grund, so anzugeben
Turn it off Turn it off Turn it off
Turn it off Turn it off Turn it off
記憶閃退 孤獨分裂 所有殘念 我砍掉重戀 開始分類
Erinnerung stürzt ab, Einsamkeit spaltet sich, alle Reste von Wehmut, ich kappe die alte Liebe, beginne neu zu sortieren
退到一邊真愛去死團
Zur Seite treten, 'Wahre Liebe soll sterben'-Gruppe
Go away yo give it up give it up
Go away yo give it up give it up
只要愛情其餘的免談
Nur Liebe zählt, über den Rest wird nicht geredet
Listen yo give me love give me love
Listen yo give me love give me love
歡迎加入就是愛死團
Willkommen im Club der 'Liebe bis zum Tod'-Gruppe
Come on yo join us join us
Come on yo join us join us
拒絕再玩戀人限定版
Weigere mich, wieder die 'Limited Edition für Verliebte' zu spielen
Love it yo 一起放閃
Love it yo, lass uns zusammen flaunten
戀人停格在路邊 像個反光的貓眼
Liebende erstarren am Straßenrand wie ein reflektierendes Katzenauge
體溫散發出的魅 糖果味Wherever ever ever
Der Charme, der von Körperwärme ausgeht, Bonbongeschmack Wherever ever ever
空白文每天必備 項鍊戒指都一對
Pärchen-Posts täglich ein Muss, Halsketten, Ringe, alles im Paar
話語中必須點綴 疊字語 公公 婆婆 親親 餵餵 聽的到聽的到心跳
Die Sprache muss mit Kosewort-Dopplungen geschmückt sein: Schatzi-Schatzi, Liebchen-Liebchen, Küsschen-Küsschen, Fütter-Fütter... Kann den Herzschlag hören, kann ihn hören
情人節最好每天來到
Am besten käme der Valentinstag jeden Tag
看的到吃的到最好
Am besten sehen und haben können
才能夠一起白頭到老
Nur so können wir zusammen alt werden
網路中閃耀文必要
Prahlerische Posts im Netz sind notwendig
就是要這麼高調
Man muss eben so angeben
Show me love Show me love Show me love
Show me love Show me love Show me love
記憶閃退 孤獨分裂 所有殘念 我砍掉重戀 開始分類
Erinnerung stürzt ab, Einsamkeit spaltet sich, alle Reste von Wehmut, ich kappe die alte Liebe, beginne neu zu sortieren
退到一邊真愛去死團
Zur Seite treten, 'Wahre Liebe soll sterben'-Gruppe
Go away yo give it up give it up
Go away yo give it up give it up
只要愛情其餘的免談
Nur Liebe zählt, über den Rest wird nicht geredet
Listen yo give me love give me love
Listen yo give me love give me love
歡迎加入就是愛死團
Willkommen im Club der 'Liebe bis zum Tod'-Gruppe
Come on yo join us join us
Come on yo join us join us
拒絕再玩戀人限定版
Weigere mich, wieder die 'Limited Edition für Verliebte' zu spielen
Love it yo 一起放閃
Love it yo, lass uns zusammen flaunten
一起放閃
Zusammen flaunten
退到一邊真愛去死團
Zur Seite treten, 'Wahre Liebe soll sterben'-Gruppe
Go away yo give it up give it up
Go away yo give it up give it up
只要愛情其餘的免談
Nur Liebe zählt, über den Rest wird nicht geredet
Listen yo give me love give me love
Listen yo give me love give me love
歡迎加入就是愛死團
Willkommen im Club der 'Liebe bis zum Tod'-Gruppe
Come on yo join us join us
Come on yo join us join us
拒絕再玩戀人限定版
Weigere mich, wieder die 'Limited Edition für Verliebte' zu spielen
Love it yo 一起放閃
Love it yo, lass uns zusammen flaunten
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.