Paroles et traduction 溫嵐 - 沒事
你要我做到的事
讓過去到此就為止
You
want
me
to
do
it
Let
the
past
end
here
你說忘記的方式
用一點時間就沒事
You
said
forgetting
It
will
be
fine
with
a
little
time
我愛得好多事
I
love
so
many
things
我沒事
我還好沒事
I'm
fine
I'm
fine
我也是被愛就不會當一回事
I'm
also
loved
It's
nothing
我沒事
我不會有事
I'm
fine
I'll
be
fine
就是不愛了
直到世界末日才有意思
It's
just
not
love
Until
the
end
of
the
world
過去的事
到了明天就沒我們的事
The
past
It's
none
of
our
business
tomorrow
不用說得太隆重
從此以後就忘詞
Don't
talk
too
much
From
now
on,
forget
the
words
不好意思
我一愛了就會像個孩子
I'm
sorry
When
I
love
someone,
I'll
be
like
a
child
沒有本事
像你懂事
I'm
not
capable
Like
you
know
你為我好的說法
聽幾次以後就笑場
You
said
it
was
good
for
me
Laugh
after
hearing
it
a
few
times
我沒事
我還好沒事
I'm
fine
I'm
fine
我也是被愛就不會當一回事
I'm
also
loved
It's
nothing
我沒事
我不會有事
I'm
fine
I'll
be
fine
就是不愛了
直到世界末日才有意思
It's
just
not
love
Until
the
end
of
the
world
過去的事
到了明天就沒我們的事
The
past
It's
none
of
our
business
tomorrow
不用說得太隆重
從此以後就忘詞
Don't
talk
too
much
From
now
on,
forget
the
words
不好意思
我一愛了就會像個孩子
I'm
sorry
When
I
love
someone,
I'll
be
like
a
child
沒有本事
像你懂事
I'm
not
capable
Like
you
know
原來你說愛我
然後就無動於衷
So
you
said
you
loved
me
And
then
you
were
indifferent
早知分手
就不會愛到忘我
If
I
had
known
we
were
going
to
break
up,
I
wouldn't
have
loved
you
過去的事
到了明天就沒我們的事
The
past
It's
none
of
our
business
tomorrow
你說了你不配
我想你說得對
You
said
you
didn't
deserve,
I
think
you're
right.
然後就分開也不遲
Then
it's
not
too
late
to
break
up
我一直說著我會沒事
在這日子
I
kept
saying
that
I
would
be
fine
in
this
day
從此以後沒我的事
就讓我們若無其事
From
now
on,
it's
none
of
my
business
Let's
just
pretend
it
didn't
happen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuan Ting Xu, A Da
Album
愛上自己
date de sortie
26-09-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.