Paroles et traduction 溫嵐 - 胡同里有只猫

胡同里有只猫

歌曲名： 胡同里有只猫
胡同里有只猫 志气高 他想到外头走一遭
听说外头世界啥都好 没人啃鱼骨 全吃汉堡
胡同里有只猫 往外跑 离开他那群姊妹淘
来到繁华的大街上寻找 传说夹著牛肉的面包
他这边儿搞搞 那儿瞧瞧 连残羹剩肴 都吃不著
他的家乡话无人知晓 连侃大山都没人肯聊
他寻不著 啾不到 那传说中的美好
想起胡同里的姊妹淘 他抹不掉 忘不了
昔日的种种骄傲 伤心的泪直往下掉
他寻不著 啾不到 那传说中的美好
想起胡同里的姊妹淘 他抹不掉 忘不了
昔日种种的骄傲
别人的土地再美好 也比不上自个儿的巢

胡同里有只猫 往外跑 离开他那群姊妹淘
来到繁华的大街上寻找 传说夹著牛肉的面包
他这边儿搞搞 那儿瞧瞧 连残羹剩肴 都吃不著
他的家乡话无人知晓 连侃大山都没人肯聊
他寻不著 啾不到 那传说中的美好
想起胡同里的姊妹淘 他抹不掉 忘不了
昔日的种种骄傲 伤心的泪直往下掉
他寻不著 啾不到 那传说中的美好
想起胡同里的姊妹淘 他抹不掉 忘不了
昔日种种的骄傲
别人的土地再美好 也比不上自个儿的巢
他寻不著 啾不到 那传说中的美好
想起胡同里的姊妹淘 他抹不掉 忘不了
昔日的种种骄傲 伤心的泪直往下掉
他寻不著 啾不到 那传说中的美好
想起胡同里的姊妹淘 他抹不掉 忘不了
昔日种种的骄傲
别人的土地再美好 也比不上自个儿的巢

В переулке живет кот

Название песни: В переулке живет кот
В переулке живет кот, гордый кот. Решил он мир посмотреть, вот.
Слышал он, мир прекрасен и нов: никто там костей не грызет, все едят бургерный улов.
В переулке живет кот, взял и удрал, подружек своих он покинул, как ни жаль.
Пришел он на улицу, где огни горят, ищет он булочку, где мясо лежит, говорят.
Он туда-сюда, туда-сюда, но даже объедков найти он не смог, никогда.
Его речи здесь никто не поймет, и поболтать с ним никто не придет.
Он не нашел, не смог, не увидел ту красоту, про которую слышал.
Вспоминает подружек своих, которых бросил, он не забыл их смех и голоса.
Всю былую гордость смывает слеза, лишь о прошлом теперь его мечта.
Он не нашел, не смог, не увидел ту красоту, про которую слышал.
Вспоминает подружек своих, которых бросил, он не забыл их смех и голоса.
Всю былую гордость
Чужая земля, хоть и прекрасна, но лучше родного дома места нет, согласен?

В переулке живет кот, взял и удрал, подружек своих он покинул, как ни жаль.
Пришел он на улицу, где огни горят, ищет он булочку, где мясо лежит, говорят.
Он туда-сюда, туда-сюда, но даже объедков найти он не смог, никогда.
Его речи здесь никто не поймет, и поболтать с ним никто не придет.
Он не нашел, не смог, не увидел ту красоту, про которую слышал.
Вспоминает подружек своих, которых бросил, он не забыл их смех и голоса.
Всю былую гордость смывает слеза, лишь о прошлом теперь его мечта.
Он не нашел, не смог, не увидел ту красоту, про которую слышал.
Вспоминает подружек своих, которых бросил, он не забыл их смех и голоса.
Всю былую гордость
Чужая земля, хоть и прекрасна, но лучше родного дома места нет, согласен?
Он не нашел, не смог, не увидел ту красоту, про которую слышал.
Вспоминает подружек своих, которых бросил, он не забыл их смех и голоса.
Всю былую гордость смывает слеза, лишь о прошлом теперь его мечта.
Он не нашел, не смог, не увидел ту красоту, про которую слышал.
Вспоминает подружек своих, которых бросил, он не забыл их смех и голоса.
Всю былую гордость
Чужая земля, хоть и прекрасна, но лучше родного дома места нет, согласен?