Paroles et traduction Fire Ex. - 基隆路

基隆路

為了什麼四處奔走 為了什麼失去理想
我不甘願 在看自己那麼沒路用

想阿想像過了一個下晡
在沒滋味的街仔路
現在的我除了失望 還是失望
當初來到這個所在 懷抱滿腹的理想
如今 一圈肚子 只剩怨妒
以前的夢到底在叨位

在什麼所在我弄丟情春
在什麼所在我失去愛情
什麼所在 在什麼所在
安怎攏想不起來

在什麼時候我不再熱情
在什麼時候我不再單純
一天一天 過著無奈的生活
在堵車的基隆路 漸漸失去靈魂

青燈又變作紅燈
我仍然卡在這個路口不陣動
我的人生啊 怎麼會走到這 啊 以前的我到底在叨位
在什麼所在我弄丟情春
在什麼所在我失去愛情
什麼所在 在什麼所在
安怎攏想不起來
在什麼時候我不再熱情
在什麼時候我不再單純
一天一天 過著無奈的生活
在堵車的基隆路 漸漸失去靈魂

Килунг Роуд

Ради чего я так метался, ради чего потерял мечту?
Я не желаю больше видеть себя таким никчемным.

Думаю, представляю, как провожу день,
На этой безвкусной улице.
Сейчас я полон лишь разочарования, только разочарования.
Когда я приехал сюда, моя голова была полна мечтаний.
Теперь же, мой живот полон лишь завистью.
Где же мои прежние мечты?

Где я растерял свою юность?
Где я потерял свою любовь?
Где же, где же?
Никак не могу вспомнить.

Когда я перестал быть таким пылким?
Когда я перестал быть таким наивным?
День за днем живу этой безрадостной жизнью.
В пробке на Килунг Роуд постепенно теряю душу.

Зеленый свет снова сменился на красный.
Я все еще стою на этом перекрестке, не двигаясь.
Как же моя жизнь дошла до этого? Где же тот прежний я?
Где я растерял свою юность?
Где я потерял свою любовь?
Где же, где же?
Никак не могу вспомнить.
Когда я перестал быть таким пылким?
Когда я перестал быть таким наивным?
День за днем живу этой безрадостной жизнью.
В пробке на Килунг Роуд постепенно теряю душу.