Paroles et traduction Fire Ex. - 島嶼天光

島嶼天光

親愛的媽媽 請你毋通煩惱我
原諒我 行袂開跤 我欲去對抗袂當原諒的人

歹勢啦 愛人啊 袂當陪你去看電影
原諒我 行袂開跤 我欲去對抗欺負咱的人

天色漸漸光 遮有一陣人
為了守護咱的夢 才做更加勇敢的人
天色漸漸光 已經不再驚惶
現在就是彼一工 換阮做守護恁的人

已經袂記哩 是第幾工 請毋通煩惱我
因為阮知影 無行過寒冬 袂有花開的彼一工

天色漸漸光 天色漸漸光
已經是更加勇敢的人

天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
日頭一(足百)上山 就會使轉去啦

天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
日頭一(足百)上山 就會使轉去啦

現在是彼一工 勇敢的台灣人

Рассвет над островом

Любимая мама, прошу, не беспокойся обо мне.
Прости меня, я не могу остановиться, я должен противостоять тем, кого не могу простить.

Извини, любимая, не смогу пойти с тобой в кино.
Прости меня, я не могу остановиться, я должен противостоять тем, кто обижает нас.

Небо постепенно светлеет, здесь собрались люди,
Чтобы защитить нашу мечту, стать еще более смелыми.
Небо постепенно светлеет, страх уже прошел,
Сейчас тот самый день, когда мы станем вашими защитниками.

Я уже не помню, какой это день, прошу, не беспокойся обо мне,
Потому что мы знаем, что без холодной зимы не бывает цветущей весны.

Небо постепенно светлеет, небо постепенно светлеет,
Мы стали еще смелее.

Небо постепенно светлеет, давайте громко петь,
Пока лучи надежды не озарят каждого на острове.
Небо постепенно светлеет, давайте громко петь,
Как только солнце взойдет, мы сможем вернуться домой.

Небо постепенно светлеет, давайте громко петь,
Пока лучи надежды не озарят каждого на острове.
Небо постепенно светлеет, давайте громко петь,
Как только солнце взойдет, мы сможем вернуться домой.

Сейчас тот самый день, день смелых тайваньцев.