Paroles et traduction 满舒克 - Fall In Love

Fall In Love

你在我脑海挥之不去babe
那种迷恋无需猜测
我说我应该学会换气babe
因为我已经坠入爱河

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道
I fall in love

因为你我变成了行走的情书
听这些被荷尔蒙调戏的音符
只要你一个眼神都值得庆祝
和你一起的画面都像在银幕

We're like a movie, like a movie
你就是女主角
我靠近你就只想把你的美看清楚点
现实梦境难分辨
有种特别的感觉 来
想和你谈个恋爱
在这混乱的年代

我们就突围突围
穿过人群去宿醉
吃定你没有除非
让不开心全都枯萎

他们都羡慕忌妒恨
让这些刁民记住朕
我们之间的默契就别过问
我们的天造地设早被默认

We do for love
享受今天
每一天都保持新鲜
当我从你身后拥抱你就像是怀旧经典画面
我心永恒没有别人
你是我唯一女神
我都觉得邪门
因为你让我不得不相信缘分

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道
I fall in love

当我爱你爱你胜过了爱我自己
当我失忆失忆脑袋里面只剩你
当我愿意愿意就算拥有不了你
只希望哪怕某个时刻能够属于你

你的美貌让我窒息
情绪没法自理
占据我的世界我的未来我的行动言语
因为你我相信爱的神奇
让我可以无所畏惧
尽管让他们talking about me
真的情话不是造句

它点缀了真爱的行动派
没爱的心胸窄
如果没你我心中空白
带你回梦中来
I lose myself without you
You know, yeah

你在我脑海挥之不去babe
那种迷恋无需猜测
我说我应该学会换气babe
因为我已经坠入爱河

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道

I fall in love
睡也睡不着饭也吃不饱
整天对着电脑写情歌的话痨
冷静不了的大脑又洗了个冷水澡
还不想让你知道
I fall in love

Влюбиться

Ты не выходишь у меня из головы, детка
Эта одержимость не требует догадок
Говорю себе, что должен научиться дышать, детка
Потому что я уже влюбился

Я влюблен
Не могу ни спать, ни есть
Целыми днями сижу за компьютером, пишу любовные песни, как болтун
Мой безумный мозг снова принял холодный душ
Пока не хочу, чтобы ты знала

Я влюблен
Не могу ни спать, ни есть
Целыми днями сижу за компьютером, пишу любовные песни, как болтун
Мой безумный мозг снова принял холодный душ
Пока не хочу, чтобы ты знала
Я влюблен

Из-за тебя я стал ходячим любовным посланием
Слушай эти ноты, играющие с моими гормонами
Даже один твой взгляд достоин праздника
Каждый момент с тобой, как кадр из фильма

Мы как в кино, как в кино
Ты - главная героиня
Я приближаюсь к тебе, только чтобы лучше разглядеть твою красоту
Реальность и сон трудно различить
Такое особенное чувство, давай
Хочу с тобой встречаться
В это безумное время

Мы прорвемся, прорвемся
Сквозь толпу пойдем пьянствовать
Ты моя, если только
Вся грусть не увянет

Пусть все завидуют и ненавидят
Пусть эти простолюдины запомнят меня
Нашу взаимную связь не стоит обсуждать
Наше идеальное совпадение давно предопределено

Мы живем ради любви
Наслаждаемся сегодняшним днем
Каждый день как новый
Когда я обнимаю тебя сзади, это как сцена из классического фильма
Мое сердце принадлежит тебе, никому больше
Ты моя единственная богиня
Мне кажется это невероятным
Из-за тебя я вынужден верить в судьбу

Я влюблен
Не могу ни спать, ни есть
Целыми днями сижу за компьютером, пишу любовные песни, как болтун
Мой безумный мозг снова принял холодный душ
Пока не хочу, чтобы ты знала

Я влюблен
Не могу ни спать, ни есть
Целыми днями сижу за компьютером, пишу любовные песни, как болтун
Мой безумный мозг снова принял холодный душ
Пока не хочу, чтобы ты знала
Я влюблен

Когда я люблю тебя больше, чем себя
Когда я теряю память, и в моей голове остаешься только ты
Когда я готов, даже если не могу быть с тобой
Я просто хочу, чтобы хоть на мгновение ты принадлежала мне

Твоя красота захватывает дух
Я не могу контролировать свои эмоции
Ты занимаешь весь мой мир, мое будущее, мои действия и слова
Благодаря тебе я верю в волшебство любви
Ты даешь мне бесстрашие
Пусть они говорят обо мне
Настоящие слова любви не строятся, как предложения

Они украшают действия, движимые истинной любовью
Сердце без любви узко
Без тебя в моем сердце пустота
Верну тебя в свои сны
Я теряю себя без тебя
Ты знаешь, да

Ты не выходишь у меня из головы, детка
Эта одержимость не требует догадок
Говорю себе, что должен научиться дышать, детка
Потому что я уже влюбился

Я влюблен
Не могу ни спать, ни есть
Целыми днями сижу за компьютером, пишу любовные песни, как болтун
Мой безумный мозг снова принял холодный душ
Пока не хочу, чтобы ты знала

Я влюблен
Не могу ни спать, ни есть
Целыми днями сижу за компьютером, пишу любовные песни, как болтун
Мой безумный мозг снова принял холодный душ
Пока не хочу, чтобы ты знала

Я влюблен
Не могу ни спать, ни есть
Целыми днями сижу за компьютером, пишу любовные песни, как болтун
Мой безумный мозг снова принял холодный душ
Пока не хочу, чтобы ты знала

Я влюблен
Не могу ни спать, ни есть
Целыми днями сижу за компьютером, пишу любовные песни, как болтун
Мой безумный мозг снова принял холодный душ
Пока не хочу, чтобы ты знала
Я влюблен