Paroles et traduction 滴草由実 - I wanna run to you
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I wanna run to you
Хочу бежать к тебе
走っても
走っても
とり残されていくようで
Бегу,
бегу,
но
словно
остаюсь
позади,
枝分かれの道を
行ったり来たり
Блуждаю
по
разветвляющимся
дорогам.
懐かしい香りが磁石のように
Знакомый
аромат,
словно
магнит,
引きつける孤独なハート見つけた
ただ一つ
Притягивает,
нашла
одинокое
сердце,
единственное.
I
wanna
run
to
you
皆
誰かの大切な人
Хочу
бежать
к
тебе,
ведь
каждый
— чья-то
драгоценность,
I
wanna
run
to
you
愛することに
Хочу
бежать
к
тебе,
для
любви
理由なんかいらない
Remember
the
sky
Не
нужны
причины.
Помни
небо.
コンクリートに咲いていた
黄色いたんぽぽ
На
бетоне
расцвел
желтый
одуванчик,
飾ってる訳でもないのに
とっても綺麗で
Даже
не
украшая,
он
так
прекрасен.
なに気ない日常でも
きっと小さな
Даже
в
обыденности,
наверняка,
есть
маленькое
幸せあるはず
チャンスだって
そう掴まなきゃ
Счастье.
Ведь
шанс
нужно
поймать.
I
wanna
run
to
you
その笑顔
あれば大丈夫
Хочу
бежать
к
тебе,
с
твоей
улыбкой
все
будет
хорошо.
I
wanna
run
to
you
自分にも好きと言えたら
Хочу
бежать
к
тебе,
если
смогу
признаться
себе
в
любви,
恐いものなどなくなりそうだね
То
страхи
исчезнут.
揺れる木漏れ日
Колеблющиеся
солнечные
блики.
カーテンを開けよう
太陽は昇るから
Открою
занавески,
ведь
солнце
встает.
悩んでゆくからこそ
Start
over
Именно
благодаря
трудностям,
все
начинается
заново.
Widing
roed
but
海は見えてゆく
もっと伝えたいよ
Извилистая
дорога,
но
видно
море.
Хочу
сказать
тебе
больше.
I
wanna
run
to
you
あなたの痛み
Хочу
бежать
к
тебе,
к
твоей
боли,
I
wanna
run
to
you
花咲く日まで
Хочу
бежать
к
тебе,
до
дня,
когда
расцветут
цветы,
I
wanna
run
to
you
遠いゴールまで
Хочу
бежать
к
тебе,
к
далекой
цели,
近づいてゆきたいから
Remember
the
sky...
Хочу
приблизиться.
Помни
небо...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yumi Shizukusa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.