Paroles et traduction 滴草由実 - LET'S GO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
寂しげに紛れている
ポケットの電話つかんで
Схватив
телефон,
одиноко
затерянный
в
кармане,
信号が変わったら
全部リセットしてしまえばいい
Как
только
сменится
сигнал
светофора,
можно
всё
обнулить.
きみがいてくれた毎日
見えるすれ違う人波に
В
толпе
прохожих
вижу
дни,
когда
ты
был
рядом.
誰かこの手を握ってよ
my
heart
一人じゃないなら
Кто-нибудь,
возьмите
меня
за
руку,
моё
сердце...
Если
я
не
одна.
LET'S
GO
壁があっても
LET'S
GO
歩いてゆける
ВПЕРЁД,
даже
если
есть
стены,
ВПЕРЁД,
я
смогу
идти.
心配していちゃキリがない
Беспокоиться
бессмысленно.
LET'S
GO
目指すのなら
LET'S
GO
一歩ずつ
ВПЕРЁД,
если
есть
цель,
ВПЕРЁД,
шаг
за
шагом.
太陽と昇ろう
Встретим
рассвет
вместе
с
солнцем.
大切なものがある
そう言って泣いてたね
Ты
говорил,
что
есть
что-то
важное,
и
плакал.
「嘘でしょう!?」って責めながらも
ホントはどこかでうなづいた
Я
ругала
тебя:
«Не
может
быть!»,
но
в
глубине
души
где-то
соглашалась.
時はいくら願っても戻らない
そうきみが教えてくれたんだ
Время
не
повернуть
вспять,
как
много
ты
мне
объяснил.
選んだ夢叶えてるの?
you're
heart
あたしは大丈夫
Ты
осуществил
свою
мечту?
Твоё
сердце...
Со
мной
всё
в
порядке.
LET'S
GO
あきらめないで
LET'S
GO
負けたくない
ВПЕРЁД,
не
сдавайся,
ВПЕРЁД,
я
не
хочу
проиграть.
今しか出来ないことがある
Есть
вещи,
которые
можно
сделать
только
сейчас.
LET'S
GO
おそれないで
LET'S
GO
透きとおる空
ВПЕРЁД,
не
бойся,
ВПЕРЁД,
в
прозрачное
небо.
Drop
the
past
and
be
true
Always,
I've
got
to
stay
true
Забудь
прошлое
и
будь
честен.
Всегда,
я
должна
оставаться
честной.
笑われたっていい
もう後悔したくない
Пусть
смеются,
я
больше
не
хочу
сожалеть.
振り返らないよ
つまづきながらも
Не
оглядываясь,
даже
спотыкаясь.
I've
dream
I
want
it,
so
I'm
running
and
burning
strong!!
У
меня
есть
мечта,
я
хочу
её
осуществить,
поэтому
я
бегу
и
горю!
どこまで行けるのかはわかんない
繰り返す毎日嫌になっても
Не
знаю,
как
далеко
я
смогу
зайти,
даже
если
надоест
повторяющийся
день.
自分から逃げていかないで
you're
heart
無駄じゃないから
Не
убегай
от
себя,
твоё
сердце...
Это
не
напрасно.
LET'S
GO
あきらめないで
LET'S
GO
負けたくない
ВПЕРЁД,
не
сдавайся,
ВПЕРЁД,
я
не
хочу
проиграть.
今しか出来ないことがある
Есть
вещи,
которые
можно
сделать
только
сейчас.
LET'S
GO
おそれないで
LET'S
GO
透きとおる空
ВПЕРЁД,
не
бойся,
ВПЕРЁД,
в
прозрачное
небо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yoko Blaqstone, Yuki Misao, Yumi Shizukusa, Miki T
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.