Paroles et traduction 潘安邦 - 回家

回家

街燈明亮 燈火輝煌 我走在回家的路上
不再徬徨 不再流浪 想念雙親的慈祥
看街上的櫥窗依舊是那綺麗的模樣
許多人依然喜歡遊蕩 但我已不再停留張望
曾經是一隻離群的野鴿在天空獨自飛翔
如今卻盼望能再看到我雙親的慈祥

街燈明亮 燈火輝煌 我走在回家的路上
不再徬徨 不再流浪 想念雙親的慈祥
看街上的櫥窗依舊是那綺麗的模樣
許多人依然喜歡遊蕩 但我已不再停留張望

街燈明亮 燈火輝煌 我走在回家的路上
不再徬徨 不再流浪 想念雙親的慈祥
看街上的櫥窗依舊是那綺麗的模樣
許多人依然喜歡遊蕩 但我已不再停留張望
曾經是一隻離群的野鴿在天空獨自飛翔
如今卻盼望能再看到我雙親的慈祥

街燈明亮 燈火輝煌 我走在回家的路上
不再徬徨 不再流浪 想念雙親的慈祥
看街上的櫥窗依舊是那綺麗的模樣
許多人依然喜歡遊蕩 但我已不再停留張望

Go Home

The streetlights are bright, the lights are shining, I'm on my way home
No more wandering, no more straying, I miss my parents' kindness
Look at the shop windows, they're still so beautiful
Many people still like to wander, but I no longer stop and look
I used to be a stray dove flying alone in the sky
Now I look forward to seeing my parents' kindness again

The streetlights are bright, the lights are shining, I'm on my way home
No more wandering, no more straying, I miss my parents' kindness
Look at the shop windows, they're still so beautiful
Many people still like to wander, but I no longer stop and look

The streetlights are bright, the lights are shining, I'm on my way home
No more wandering, no more straying, I miss my parents' kindness
Look at the shop windows, they're still so beautiful
Many people still like to wander, but I no longer stop and look
I used to be a stray dove flying alone in the sky
Now I look forward to seeing my parents' kindness again

The streetlights are bright, the lights are shining, I'm on my way home
No more wandering, no more straying, I miss my parents' kindness
Look at the shop windows, they're still so beautiful
Many people still like to wander, but I no longer stop and look