Paroles et traduction 潘安邦 - 故鄉的風
专辑：再献外婆澎湖湾
Album:
Re-dedication
to
Grandma's
Bay
in
Penghu
南方故乡吹来的风
The
wind
from
my
southern
hometown
带着潮水的呼唤
Carries
the
call
of
the
tide
吹着你的秀发
Blowing
through
your
beautiful
hair
飘散着茉莉的香
Carrying
the
fragrance
of
jasmine
茉莉的香哟
The
fragrance
of
jasmine
南方故乡吹来的风
The
wind
from
my
southern
hometown
带着渔船的归航
Carries
the
return
of
the
fishing
boats
吹着你的欢畅
Blowing
through
your
joy
吹着渔帆点点醉哟
Blowing
through
the
billowing
sails,
intoxicated
点点的醉哟
Intoxicated
远方的姑娘你是否听见
My
distant
darling,
do
you
hear
me?
我的心在嘿哟
My
heart
is
singing
你是否盼望美妙的爱语
Do
you
long
for
sweet
words
of
love?
让它带着你的心哟
Let
them
carry
your
heart
你的心哟
Your
heart
南方故乡吹来的风
The
wind
from
my
southern
hometown
带着田野的花香
Carries
the
fragrance
of
the
fields
吹着你的热情
Blowing
through
your
passion
吹在我归乡的路上
Blowing
through
the
road
to
my
hometown
南方故乡吹来的风
The
wind
from
my
southern
hometown
带着潮水的呼唤
Carries
the
call
of
the
tide
吹着你的秀发
Blowing
through
your
beautiful
hair
飘散着茉莉的香
Carrying
the
fragrance
of
jasmine
茉莉的香哟
The
fragrance
of
jasmine
南方故乡吹来的风
The
wind
from
my
southern
hometown
带着渔船的归航
Carries
the
return
of
the
fishing
boats
吹着你的欢畅
Blowing
through
your
joy
吹着渔帆点点醉哟
Blowing
through
the
billowing
sails,
intoxicated
点点的醉哟
Intoxicated
点点的醉哟
Intoxicated
远方的姑娘你是否听见
My
distant
darling,
do
you
hear
me?
我的心在嘿哟
My
heart
is
singing
你是否盼望美妙的爱语
Do
you
long
for
sweet
words
of
love?
让它带着你的心哟
Let
them
carry
your
heart
你的心哟
Your
heart
南方故乡吹来的风
The
wind
from
my
southern
hometown
带着田野的花香
Carries
the
fragrance
of
the
fields
吹着你的热情
Blowing
through
your
passion
吹在我归乡的路上
Blowing
through
the
road
to
my
hometown
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.