Paroles et traduction 潘安邦 - 甜美的夢

甜美的夢

我曾经爱上了一个人
但不如她爱我之深
世上有许多海誓山盟
也比不上她的一片真
我曾经爱上了一个人
但不如她爱我之深
世上有许多海誓山盟
也比不上她的一片真
忘了那曾有一场梦
梦里有云有雾又有风
但却失去了彩虹
我俩也没有再相逢
如今我又爱上了一个人
她不知我爱有多深
这岂又是一场幻梦
不知这好梦可难成

我曾经爱上了一个人
但不如她爱我之深
世上有许多海誓山盟
也比不上她的一片真
我曾经爱上了一个人
但不如她爱我之深
世上有许多海誓山盟
也比不上她的一片真
忘了那曾有一场梦
梦里有云有雾又有风
但却失去了彩虹
我俩也没有再相逢
如今我又爱上了一个人
她不知我爱有多深
这岂又是一场幻梦
不知这好梦可难成

Сладкий сон

Я когда-то любил одну,
Но не так сильно, как она меня.
В мире много клятв вечных,
Но ни одна не сравнится с её искренностью.
Я когда-то любил одну,
Но не так сильно, как она меня.
В мире много клятв вечных,
Но ни одна не сравнится с её искренностью.
Забыл я тот сон,
Где были облака, туман и ветер,
Но не было радуги,
И мы больше не встретились.
Теперь я люблю другую,
Она не знает, как глубока моя любовь.
Неужели это снова иллюзия?
Не знаю, сбудется ли этот прекрасный сон.

Я когда-то любил одну,
Но не так сильно, как она меня.
В мире много клятв вечных,
Но ни одна не сравнится с её искренностью.
Я когда-то любил одну,
Но не так сильно, как она меня.
В мире много клятв вечных,
Но ни одна не сравнится с её искренностью.
Забыл я тот сон,
Где были облака, туман и ветер,
Но не было радуги,
И мы больше не встретились.
Теперь я люблю другую,
Она не знает, как глубока моя любовь.
Неужели это снова иллюзия?
Не знаю, сбудется ли этот прекрасный сон.