潘成 - 写不完的结局 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 潘成 - 写不完的结局




写不完的结局
The Ending That Can't Be Written
我知道爱情没有假设 没有理由
I know love has no assumptions, no excuses
我向往爱情没有假象 没有分手
I yearn for love without illusions, without breakups
就算是感觉不到心情很好伪装的假脸
Even if the pretense of a fake face can't conceal the mood
我明白爱情没有妥协 它不会很久
I understand love has no compromise, it won't last long
我追求爱情没有离开 它不会伤痛
I seek love without separation, it won't hurt
无奈是不停的猜
It's a helpless guessing game
不够坦白也等不到结束
Lacking candor, the end seems so far away
她说是我是我的错
She says it's me, it's my fault
都是我骄傲的原则
It's all my arrogant principles
可爱情没有对的
Oh, but love has no right or wrong
没有错的是交织的枷锁
It's a tangled chain that binds us
她说是我明明是我 结局是残酷的温柔
She says it's me, it's me, the ending is a cruel kindness
我不能压抑自己内心的撕裂
I can't suppress the inner turmoil that tears me apart
你是我唯一的想念的逃避的
You are my only thought, my escape
都是我内心的不舍
It's all my inner reluctance
我是你猜忌的控制的放弃的
I am your suspicion, your control, your surrender
还是那固执的规则
Or is it still that stubborn rule?
谁是谁逃不过的纠缠的片刻的
Who is the one who can't escape this entanglement, this fleeting moment?
来不及等不到施舍
There's no time to wait for charity
都是我们假设的不安的
It's all our imagined unease
争吵的不堪回首的
The quarrels that we can't forget
感情里是谁对谁错
In matters of the heart, who is right and who is wrong?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.