Paroles et traduction 潘時七 - 屋檐下的你

如果花开了

你曾多想
闻一季花开花香的时候
我把思念种在春天
只为可以
让你能多停留在我左右
陪着我直到花落了
可我笨拙
爱情有时比花更易衰弱
远不如它幸福的多
与其挽留
不如就赠你最美那一朵
让花香偶尔想起我
如果花开了 你要往哪儿走
你一路多想要的自由我猜不透
等眼泪浇灌出花朵 铺一路美的梦
我默默陪着你到天长地久

可我笨拙
爱情有时比花更易衰弱
远不如它幸福的多
与其挽留
不如就赠你最美那一朵
让花香偶尔想起我
如果花开了 你要往哪儿走
你一路多想要的自由我猜不透
等眼泪浇灌出花朵 铺一路美的梦
我默默陪着你到天长地久
可是梦醒 一切都只是随风而过
有太多 太多难过
我努力回忆努力追寻努力回首
还是在夜里和影子相守
如果花开了 你可否不要走
我曾有过的奢求 而你还是不懂我
就让我在风里飘落 只要我还能够
这一季陪你走到最后
这一季陪你走到最后

Если распустятся цветы

Как сильно ты думал
Когда вы вдыхаете аромат цветов в определенное время года
Я сажаю свои мысли весной
Просто чтобы иметь возможность
Так что ты можешь оставаться со мной подольше
Останься со мной, пока не опадут цветы
Но я неуклюжий
Любовь иногда более изнуряющая, чем цветы
Гораздо менее счастлив, чем есть на самом деле
Вместо того, чтобы сохранять
Почему бы тебе не подарить себе самую красивую?
Иногда напоминает мне обо мне самом
Куда ты пойдешь, если распустятся цветы
Я не могу догадаться, сколько свободы тебе нужно на этом пути
Жду, когда слезы орошат цветы и проложат путь к прекрасной мечте.
Я буду молча сопровождать тебя на край света

Но я неуклюжий
Любовь иногда более изнуряющая, чем цветы
Гораздо менее счастлив, чем есть на самом деле
Вместо того, чтобы сохранять
Почему бы тебе не подарить себе самую красивую?
Иногда напоминает мне обо мне самом
Куда ты пойдешь, если распустятся цветы
Я не могу догадаться, сколько свободы тебе нужно на этом пути
Жду, когда слезы орошат цветы и проложат путь к прекрасной мечте.
Я буду молча сопровождать тебя на край света
Но когда я просыпаюсь, все просто уносится ветром.
Здесь слишком много печали
Я упорно тружусь, чтобы помнить, упорно стремлюсь к цели, упорно тружусь, чтобы оглянуться назад
Все еще охраняющий тень по ночам
Если цветы распустятся, сможешь ли ты перестать уходить?
Роскошь, которой я когда-то обладал, а ты все еще не понимаешь меня
Просто позволь мне плыть по ветру так долго, как я смогу
Сопровождать вас до конца этого сезона
Сопровождать вас до конца этого сезона