Paroles et traduction 潘晓峰 - 我到底算什么

我到底算什么

歌曲名：我到底算什么
我到底算什么

你的眼神让人醉
迷过多少的人梦一回
痴情绝对看谁在受罪
在你的眼里我是如此狼狈
手机打了多少遍
爱情怎么可能占了线
爱的讯息你是否看见
情感的网络想连
连到你心里面

我在你眼里到底算什么
是我不温柔还是不够洒脱
这一场爱哪怕有些困惑
只要你给我一个肯定结果
我在你眼里到底算什么
无言的伤痛还在折磨着我
求求你不要再对我冷漠
我会用我的一生好好把握

真心的爱过

Кем же я являюсь для тебя?

Название песни: Кем же я являюсь для тебя?
Кем же я являюсь для тебя?

Твой взгляд дурманит,
Скольких он свел с ума, заставляя возвращаться во снах.
Истинная любовь – лишь пытка для страдающего.
В твоих глазах я выгляжу таким жалким.
Сколько раз я звонил тебе,
Но разве любовь может быть занята?
Видела ли ты мои признания,
Сеть моих чувств стремится соединиться
С твоим сердцем.

Кем же я являюсь для тебя?
Недостаточно ли я нежен или, может, слишком сдержан?
Даже если эта любовь полна сомнений,
Мне нужно лишь твое определенное решение.
Кем же я являюсь для тебя?
Эта немая боль продолжает терзать меня,
Умоляю, не будь со мной холодна,
Я всю свою жизнь буду беречь тебя.

Я любил тебя по-настоящему.