Paroles et traduction 潘瑋柏 feat. 吳昕 - 稀罕沒理由
每天見不到你有點香菇藍瘦
Я
не
могу
видеть
тебя
каждый
день.
Он
немного
жидковат
с
грибами
шиитаке.
喜歡你的傻裡傻氣在那賣萌
Мне
нравится,
что
твоя
глупость
и
глупость
там
кажутся
милыми
不懂浪漫段子
我有點太囧
Мне
немного
неловко,
если
я
не
понимаю
романтических
шуток
獨立獨行
沒錯哥94傳說
Легенда
о
Независимом
Брате-Одиноком
Рейнджере
94
不管87
態度還是八十七分分數高了一點
Независимо
от
отношения
87
или
87
баллов,
оценка
немного
выше.
揣則你的習慣你的笑容讓我給你安全
Выясни
свои
привычки,
свою
улыбку,
позволь
мне
обеспечить
тебе
безопасность.
稀罕上了你
沒理由
Редкий,
у
тебя
нет
причин
愛上一個人
需要什麼理由
Какая
причина
вам
нужна,
чтобы
влюбиться
в
кого-то
重要的話說三次
Скажите
важные
вещи
три
раза
我的心
不意外
BJ4
Мое
сердце
не
удивлено
BJ4
沒科學
沒根據
XX系
yea
Ненаучный,
необоснованный,
Отдел
XX
да
只想在17
Просто
хочу
быть
в
17
лет
不會只想到自己
Не
думай
только
о
себе
想和你
朝太空
飛著去
Хочу
полететь
с
тобой
в
космос
我會用盡那洪荒之力
Я
использую
силу
опустошения
愛
94沒理由
Любовь
без
причины
哈你
我無話可說
Ха,
мне
нечего
сказать
多一點真誠
單純少一點套路用
oh
Немного
более
искренним
и
простым,
немного
менее
рутинным,
о
拒做單身狗
oh
no
拒絕let
you
go
Отказываюсь
быть
одинокой
собакой,
о
нет,
отказываюсь
отпускать
тебя
No
no
no
no
no
wo
wo
wo
Нет,
нет,
нет,
нет,
во-во-во
喜歡你萌萌哒
Ты
мне
нравишься
Менменгда
牽著你
也是醉啦
Я
пьян,
держа
тебя
в
объятиях
那畫面太美
陶醉中不敢直視它oh
Картина
настолько
прекрасна,
что
я
не
осмеливаюсь
смотреть
на
нее
прямо
в
состоянии
алкогольного
опьянения.
有愛就是任性
oh
完美故事結局
Иметь
любовь
- значит
быть
своевольным,
о,
идеальное
окончание
истории
戀愛GG
穩贏的一局
敗給你
Я
проиграл
тебе
в
игре,
которую
ГГ
неуклонно
выигрывал
в
любви
每天見不到你有點香菇藍瘦
Я
не
могу
видеть
тебя
каждый
день.
Он
немного
жидковат
с
грибами
шиитаке.
喜歡你的傻裡傻氣在那賣萌
Мне
нравится,
что
твоя
глупость
и
глупость
там
кажутся
милыми
不懂浪漫段子
我有點太囧
Мне
немного
неловко,
если
я
не
понимаю
романтических
шуток
獨立獨行
沒錯哥94傳說
Легенда
о
Независимом
Брате-Одиноком
Рейнджере
94
不管87
態度還是八十七分分數高了一點
Независимо
от
отношения
87
или
87
баллов,
оценка
немного
выше.
揣則你的習慣你的笑容讓我給你安全
Выясни
свои
привычки,
свою
улыбку,
позволь
мне
обеспечить
тебе
безопасность.
稀罕上了你
沒理由
Редкий,
у
тебя
нет
причин
愛上一個人
需要什麼理由
Какая
причина
вам
нужна,
чтобы
влюбиться
в
кого-то
重要的話說三次
Скажите
важные
вещи
три
раза
我的心
不意外
BJ4
Мое
сердце
не
удивлено
BJ4
沒科學
沒根據
XX系
yea
Ненаучный,
необоснованный,
Отдел
XX
да
只想在17
Просто
хочу
быть
в
17
лет
不會只想到自己
Не
думай
только
о
себе
想和你
朝太空
飛著去
Хочу
полететь
с
тобой
в
космос
我會用盡那洪荒之力
Я
использую
силу
опустошения
愛
94沒理由
Любовь
без
причины
哈你
我無話可說
Ха,
мне
нечего
сказать
多一點真誠
單純少一點套路用
oh
Немного
более
искренним
и
простым,
немного
менее
рутинным,
о
拒做單身狗
oh
no
拒絕let
you
go
Отказываюсь
быть
одинокой
собакой,
о
нет,
отказываюсь
отпускать
тебя
No
no
no
no
no
wo
wo
wo
Нет,
нет,
нет,
нет,
во-во-во
喜歡你萌萌哒
Ты
мне
нравишься
Менменгда
牽著你
也是醉啦
Я
пьян,
держа
тебя
в
объятиях
那畫面太美
陶醉中不敢直視它oh
Картина
настолько
прекрасна,
что
я
не
осмеливаюсь
смотреть
на
нее
прямо
в
состоянии
алкогольного
опьянения.
有愛就是任性
oh
完美故事結局
Иметь
любовь
- значит
быть
своевольным,
о,
идеальное
окончание
истории
戀愛GG
穩贏的一局
敗給你
Я
проиграл
тебе
в
игре,
которую
ГГ
неуклонно
выигрывал
в
любви
喜歡你萌萌哒
Ты
мне
нравишься
Менменгда
牽著你
也是醉啦
Я
пьян,
держа
тебя
в
объятиях
那畫面太美
陶醉中不敢直視它oh
Картина
настолько
прекрасна,
что
я
не
осмеливаюсь
смотреть
на
нее
прямо
в
состоянии
алкогольного
опьянения.
有愛就是任性
oh
完美故事結局
Иметь
любовь
- значит
быть
своевольным,
о,
идеальное
окончание
истории
戀愛GG
穩贏的一局
敗給你
Я
проиграл
тебе
в
игре,
которую
ГГ
неуклонно
выигрывал
в
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): will pan
Album
illi
date de sortie
11-08-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.