Paroles et traduction 潘瑋柏 - Shut Up

我的聲音正在怒吼 YOU'D BETTER SHUT NOW
我要你閉上嘴 你到底聽懂沒
我管你是何方神聖 我不管你是誰
你的傲慢 讓你跟著墜落下墜
我的耐性 已經飆到極限崩潰邊緣
你不要視而不見 還在那擺個臭臉
有種站在我的面前 對我說你那SHIT
我不想聽我不想聽 我不想聽我不想聽
SHUT YOUR MAUTH UP
當謠言飛散滿天
(我從不理會這些無聊幼稚嘲諷)
相信都變得困難
(我為信這個字而生為偉大的名而存)
回到原始的單純
(我就是我我不會改變)
點燃這節奏釋放
(爆炸能最瞬間就要一觸即發)
SHUT UP SHUT UP
忍耐已經瀕臨極限
SHUT UP SHUT UP
當壓力飆到了頂點
SHUT UP SHUT UP
別想用你的筆代替我的語言
SHUT UP SHUT UP
我決定自己是誰
SHUT UP SHUT UP
忍耐已經瀕臨極限
SHUT UP SHUT UP
當壓力飆到了頂點
SSHUT UP SHUT UP
進入我的音樂世界不然閉嘴
SHUT UP SHUT UP
我的聲音正在怒吼 YOU'D BETTER SHUT NOW
憤怒的拳頭我早已緊握
是由我選擇人生 不是人生選擇我
你不是我 你也不懂我
你憑什麼要我隨著 你的腳步跟你走
我不想看到你 也不想聽你說
HEY我覺得你應該這樣做 囉嗦
你的能耐我早就看透 還敢說
SHH SHH SHH SHUT YOUR MOUTH UP
當謠言飛散滿天
(我從不理會這些無聊幼稚嘲諷)
相信都變得困難
(我為信這個字而生為偉大的名而存)
回到原始的單純
(我就是我我不會改變)
點燃這節奏釋放
(爆炸能最瞬間就要一觸即發)
SHUT UP SHUT UP
忍耐已經瀕臨極限
SHUT UP SHUT UP
當壓力飆到了頂點
SHUT UP SHUT UP
別想用你的筆代替我的語言
SHUT UP SHUT UP
我決定自己是誰 SHUT UP
現在請你閉上嘴
我才不管你是我們的誰
現在請你閉上嘴
我才不管你是我們的誰
現在請你閉上嘴
我才不管你是我們的誰
SHUT UP ...

МОЙ ГОЛОС РЫЧИТ, ТЕБЕ ЛУЧШЕ ЗАТКНУТЬСЯ СЕЙЧАС
Я хочу, чтобы ты заткнул свой рот, ты понял?
Мне все равно, кто ты, Мне все равно, кто ты
Твое высокомерие заставляет тебя падать и падать
Мое терпение достигло предела и находится на грани краха
Не закрывай на это глаза и все равно делай там вонючее лицо
ЕСТЬ ЧТО-ТО ВРОДЕ ТОГО, КАК ТЫ СТОИШЬ ПЕРЕДО МНОЙ И РАССКАЗЫВАЕШЬ МНЕ СВОЕ ДЕРЬМО
Я не хочу слышать, Я не хочу слышать, Я не хочу слышать, Я не хочу слышать
ЗАТКНИ СВОЙ РОТ
Когда слухи разлетаются по всему небу
(Я никогда не обращаю внимания на эти скучные и наивные насмешки)
В это становится трудно поверить
(Я был рожден, чтобы верить в это слово и жить ради великого имени)
Возвращение к первоначальной простоте
(Я тот, кто я есть, и я не изменюсь)
Зажги этот ритм и отпусти
(Взрыв может быть спровоцирован в любой момент)
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Терпение на пределе
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Когда давление достигает своего пика
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Не хочу использовать твою ручку вместо моего языка
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Я сам решаю, кто я такой
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Терпение на пределе
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Когда давление достигает своего пика
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Войди в мой музыкальный мир или заткнись
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
МОЙ ГОЛОС РЫЧИТ, ТЕБЕ ЛУЧШЕ ЗАТКНУТЬСЯ СЕЙЧАС
Я уже сжал свой злой кулак
Это мое дело - выбирать жизнь, а не жизнь выбирать меня.
Ты - не я, и ты меня не понимаешь
Почему ты хочешь, чтобы я пошел по твоим стопам и последовал за тобой
Я не хочу видеть тебя или слышать, как ты говоришь
ЭЙ, Я ДУМАЮ, ТЫ ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ ЭТО МНОГОСЛОВНО.
Я давным-давно раскусил твои способности и осмеливаюсь сказать
ТССС ТССС ЗАТКНИ СВОЙ РОТ
Когда слухи разлетаются по всему небу
(Я никогда не обращаю внимания на эти скучные и наивные насмешки)
В это становится трудно поверить
(Я был рожден, чтобы верить в это слово и жить ради великого имени)
Возвращение к первоначальной простоте
(Я тот, кто я есть, и я не изменюсь)
Зажги этот ритм и отпусти
(Взрыв может быть спровоцирован в любой момент)
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Терпение на пределе
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Когда давление достигает своего пика
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Не хочу использовать твою ручку вместо моего языка
ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ
Я РЕШАЮ, КТО Я ТАКОЙ, ЗАТКНИСЬ
А теперь, пожалуйста, закрой свой рот
Мне все равно, кто ты для нас
А теперь, пожалуйста, закрой свой рот
Мне все равно, кто ты для нас
А теперь, пожалуйста, закрой свой рот
Мне все равно, кто ты для нас
заткнись...