Paroles et traduction 潘瑋柏 - 快樂崇拜

快樂崇拜

愛愛愛愛了幾回 也明白其中滋味
付出的從來不會等於收回
我卻 還在 等待著誰能出現
傷傷傷傷了幾回 也曾經為愛憔悴
愛情裡好人總比壞人狼狽
我卻還是學不會 狠心對誰

男人 男人
多希望你是好人
多希望用你的真
讓我不必再心疼

女人 女人
我答應做個好人
我答應用我一生
來換你的快樂一生

愛愛愛愛了幾回 也明白其中滋味
付出的從來不會等於收回
我卻 還在 等待著誰能出現
傷傷傷傷了幾回 也曾經為愛憔悴
愛情裡好人總比壞人狼狽
我卻還是學不會 狠心 對誰

男人 男人
多希望你是好人
多希望用你的真
讓我不必再心疼

女人 女人
我答應做個好人
我答應用我一生
來換你的快樂一生

男人 男人
多希望你是好人
多希望用你的真
讓我不必再心疼

女人 女人
我答應做個好人
不會再讓我（你）心疼
一等再等
你就是我等的那個人

男人 男人
女人 女人
多麼希望你是對的人

Worship of Happiness

Loved loved loved several times and understood the taste of it
What I gave will never be what I get back
But I'm still waiting for someone to show up
Been hurt several times and my heart has been broken by love
Good people are always more pathetic than bad people in love
But I haven't learned how to be ruthless to anyone

Man, man
I hope you are a good man
I hope to use your truth
Without my heartbreak

Woman, woman
I promise to be a good person
I will use my whole life
To exchange your happy life

Loved loved loved several times and understood the taste of it
What I gave will never be what I get back
But I'm still waiting for someone to show up
Been hurt several times and my heart has been broken by love
Good people are always more pathetic than bad people in love
But I haven't learned how to be ruthless to anyone

Man, man
I hope you are a good man
I hope to use your truth
Without my heartbreak

Woman, woman
I promise to be a good person
I will use my whole life
To exchange your happy life

Man, man
I hope you are a good man
I hope to use your truth
Without my heartbreak

Woman, woman
I promise to be a good person
Will not let you (me) feel hurt
Waiting and waiting
You are the one I have been waiting for

Man, man
Woman, woman
I hope you are the right one