Paroles et traduction 潘瑋柏 - 怎么着

怎么着

带你心飞

怎么着 甩一甩 怎么着 动一动
怎么着 不啰唆 跟着节奏点点头
自我介绍不用太多 这就是我
我只说 怎么着 怎么着 怎么着 怎么着
怎么着 你好吗 怎么着 Hello
怎么着 不啰唆 跟着节奏点点头
自我介绍不用太多 这就是我
我只说 怎么着 怎么着 怎么着 怎么着
1980 8月6日 在这世上降落
3000公克的体重 皮肤嫩嫩红透透
姓潘名玮柏 爸的伟妈的柏
爱哭爱笑爱吵爱闹有点过动
但是我 不拐不抢不骗我也不会偷
不对 我好像有偷过几本小说 非常愧疚
小时候总会做错 但我在七岁时候
已成为班级领袖 黑人白人全都听我
七岁到台北之后 开始学bo po mo fo
老妈说我总把bo po mo fo念成偷偷摸摸
我的确不是神童 但心中有一个梦
总有一天 我会唱歌表演给成千上万的观众
后来接触了篮球 打开了篮球的梦
黑人白人华人场上死命的拼命的跟随着我
我的脾气也暴躁许多 不可一世的摆出面孔
因为战场上可以输给敌人 绝对不可以输给自我
怎么着 还好吗 老师在说有听吗
这些经历就是造就现在的我
这就是我 Ohohoh
我还要Fly爱爱爱 Woo
怎么着 甩一甩 怎么着 动一动
怎么着 不啰唆 跟着节奏点点头
自我介绍不用太多 这就是我
我只说 怎么着 怎么着 怎么着 怎么着
怎么着 你好吗 怎么着 Hello
怎么着 不啰唆 跟着节奏点点头
自我介绍不用太多 这就是我
我只说 怎么着 怎么着 怎么着 怎么着

带你心飞

19岁漂洋过海 大学在美国加州
被邀请参加当地歌唱比赛展现歌喉
冠军宝座万人争夺 对手言语挑衅着我
但我也不甘示弱 Sorry bro 这张第七张喽
我不是超有自信 也没有多少魅力
身高不是太高 没有太多音乐上的经历和背景
但我遗传潘家的魄力 不服输持续的努力
做什么事 一定要做到所有朋友们都看看得起

我对歌迷说声感谢 让这个朋友哑口无言
我的个性没有外表乍看那么的温柔No oh
你要讨厌喜欢我笑我 我也不会啰唆
说我抄袭 膝伤作假 我也懒得反驳
放心 我会加倍奉还 Back for more
怎么着 现在对我挥手
想当初见面的时候你们怎么对我摇摇头
没差 我还是我 Ohohoh
我还要Fly爱爱爱 Woo
怎么着 甩一甩 怎么着 动一动
怎么着 不啰唆 跟着节奏点点头
自我介绍不用太多 这就是我
我只说 怎么着 怎么着 怎么着 怎么着
怎么着 你好吗 怎么着 Hello
怎么着 不啰唆 跟着节奏点点头
自我介绍不用太多 这就是我
我只说 怎么着 怎么着 怎么着 怎么着

怎么着 甩一甩 怎么着 动一动
怎么着 不啰唆 跟着节奏点点头
自我介绍不用太多 这就是我
我只说 怎么着 怎么着 怎么着 怎么着
怎么着 你好吗 怎么着 Hello
怎么着 不啰唆 跟着节奏点点头
自我介绍不用太多 这就是我
我只说 怎么着 怎么着 怎么着 怎么着

Ну как тебе?

Унесу твое сердце ввысь

Ну как тебе? Взмахни. Ну как тебе? Подвигайся.
Ну как тебе? Без лишних слов. Кивай головой в ритм.
Представляться долго не буду. Это я.
Я лишь скажу: Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе?
Ну как тебе? Как дела? Ну как тебе? Привет.
Ну как тебе? Без лишних слов. Кивай головой в ритм.
Представляться долго не буду. Это я.
Я лишь скажу: Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе?
6 августа 1980 года я появился на свет.
3000 грамм веса, кожа нежная и красная.
Фамилия Пань, имя Вэйбо. "Вэй" от отца, "бо" от матери.
Любил плакать, смеяться, шуметь, баловаться, был немного гиперактивным.
Но я не обманывал, не грабил, не воровал.
Хотя нет, я, кажется, украл пару романов. Очень стыдно.
В детстве все делают ошибки, но в семь лет
я уже стал лидером класса. И черные, и белые слушались меня.
В семь лет, переехав в Тайбэй, я начал учить "бо по мо фо".
Мама говорила, что я всегда произносил "бо по мо фо" как "тихонько-тихонько".
Я точно не вундеркинд, но у меня есть мечта.
Когда-нибудь я буду петь перед тысячами зрителей.
Потом я увлекся баскетболом. Открыл для себя мир баскетбола.
Черные, белые, китайцы — все отчаянно сражались на площадке, следуя за мной.
Мой характер тоже стал более вспыльчивым. Я стал высокомерным.
Потому что на поле боя можно проиграть противнику, но нельзя проиграть самому себе.
Ну как тебе? Все хорошо? Ты слушаешь, что говорит учитель?
Этот опыт сформировал меня таким, какой я есть.
Вот такой я. О-хо-хо.
Я еще полетаю, любовь-любовь-любовь. Ву!
Ну как тебе? Взмахни. Ну как тебе? Подвигайся.
Ну как тебе? Без лишних слов. Кивай головой в ритм.
Представляться долго не буду. Это я.
Я лишь скажу: Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе?
Ну как тебе? Как дела? Ну как тебе? Привет.
Ну как тебе? Без лишних слов. Кивай головой в ритм.
Представляться долго не буду. Это я.
Я лишь скажу: Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе?

Унесу твое сердце ввысь

В 19 лет я переплыл океан и поступил в университет в Калифорнии.
Меня пригласили на местный вокальный конкурс, чтобы продемонстрировать свой голос.
Тысячи людей боролись за чемпионский титул. Соперники провоцировали меня.
Но я не хотел сдаваться. Извини, брат, это уже мой седьмой.
Я не супер уверен в себе и не обладаю особым шармом.
Я не очень высокий и не имею большого музыкального опыта.
Но я унаследовал упорство семьи Пань. Я не сдаюсь и продолжаю усердно работать.
Что бы я ни делал, я должен сделать это так, чтобы все мои друзья могли мной гордиться.

Я хочу поблагодарить своих поклонников за то, что они заставили этого парня замолчать.
Мой характер не такой мягкий, как может показаться на первый взгляд. Нет, о нет.
Если ты ненавидишь меня, любишь меня, смеешься надо мной, мне все равно.
Говорят, что я плагиатор, что моя травма колена — подделка. Мне даже лень спорить.
Не волнуйся, я вернусь сполна. Back for more.
Ну как тебе? Сейчас вы машете мне.
А помните, как вы качали головой, когда мы впервые встретились?
Неважно. Я все тот же. О-хо-хо.
Я еще полетаю, любовь-любовь-любовь. Ву!
Ну как тебе? Взмахни. Ну как тебе? Подвигайся.
Ну как тебе? Без лишних слов. Кивай головой в ритм.
Представляться долго не буду. Это я.
Я лишь скажу: Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе?
Ну как тебе? Как дела? Ну как тебе? Привет.
Ну как тебе? Без лишних слов. Кивай головой в ритм.
Представляться долго не буду. Это я.
Я лишь скажу: Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе?

Ну как тебе? Взмахни. Ну как тебе? Подвигайся.
Ну как тебе? Без лишних слов. Кивай головой в ритм.
Представляться долго не буду. Это я.
Я лишь скажу: Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе?
Ну как тебе? Как дела? Ну как тебе? Привет.
Ну как тебе? Без лишних слов. Кивай головой в ритм.
Представляться долго не буду. Это я.
Я лишь скажу: Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе? Ну как тебе?