Paroles et traduction 潘瑋柏 - 愛不離

愛不離

嘿 一定就是你 緣份天造地設 完美的相遇
陌生人海裡 愛卻是唯一
就是情不自禁 一個人這一輩子珍惜一顆心
為你守護的約定 說著Baby愛不離
我相信命運 我相信天意
我相信老天用手巧妙為我譜出戀曲
你我的相遇 有多少機率
能在千萬人海之中讓我找到了你
愛情停看聽 愛的路上秩序
緣份讓我停停看看聽聽遇上你
當時間對 眼神對 感覺對
不要懷疑 就是愛不離Come on
相信命中注定 而真愛萬中選一
世界來又去 時間在繼續
我們卻在這不期而遇
未來狂風暴雨 不讓你受委屈
I want you ladie
只有你 只有愛 只有我的決心
愛不離 With you
嘿 一定就是你 緣份天造地設 完美的相遇
陌生人海裡 愛卻是唯一
就是情不自禁 一個人這一輩子珍惜一顆心
為你守護的約定 說著Baby愛不離
我相信命運 我相信天意
我相信老天會為我們譜出戀曲
你我的相遇 有多少機率
讓我從千萬人海找到你
愛情停看聽 愛的路上秩序
緣份讓我停停看看聽聽遇上你
當時間對 眼神對 感覺對
不要懷疑 就是愛不離Come on
相信命中注定 而真愛萬中選一
世界來又去 時間在繼續
我們卻在這不期而遇
未來狂風暴雨 不讓你受委屈
I want you ladie
只有你 只有愛 只有我的決心
愛不離 With you
嘿 一定就是你 緣份天造地設 完美的相遇
陌生人海裡 愛卻是唯一
就是情不自禁 一個人這一輩子珍惜一顆心
為你守護的約定 說著Baby愛不離
為你愛不離
(緣份 天造地設 完美的相遇)
我的愛不離
(愛卻是唯一)
為你愛不離
(一個人 這一輩子珍惜一顆心)
我的愛不離
(Baby愛不離)

Любовь неразлучна

Эй, это точно ты. Судьба, созданная на небесах. Идеальная встреча.
В море незнакомых лиц любовь — единственная.
Просто не могу удержаться. Всю свою жизнь буду беречь это чувство.
Обещаю защищать тебя, говоря: "Детка, любовь неразлучна".
Я верю в судьбу, я верю в промысел.
Я верю, что небо умело сочиняет для меня любовную мелодию.
Какова вероятность нашей встречи?
Среди миллионов людей я нашел тебя.
Любовь: остановись, посмотри, послушай. Порядок на дороге любви.
Судьба позволила мне остановиться, посмотреть, послушать и встретить тебя.
Когда время совпадает, взгляды совпадают, чувства совпадают,
Не сомневайся, это любовь неразлучна. Давай!
Верю, что это предначертано судьбой, а настоящая любовь — одна из десяти тысяч.
Мир приходит и уходит, время идет,
А мы неожиданно встретились здесь.
В будущих бурях не дам тебя в обиду.
Я хочу тебя, милая.
Только ты, только любовь, только моя решимость.
Любовь неразлучна. С тобой.
Эй, это точно ты. Судьба, созданная на небесах. Идеальная встреча.
В море незнакомых лиц любовь — единственная.
Просто не могу удержаться. Всю свою жизнь буду беречь это чувство.
Обещаю защищать тебя, говоря: "Детка, любовь неразлучна".
Я верю в судьбу, я верю в промысел.
Я верю, что небо сочинит для нас любовную мелодию.
Какова вероятность нашей встречи?
Что я нашел тебя среди миллионов людей.
Любовь: остановись, посмотри, послушай. Порядок на дороге любви.
Судьба позволила мне остановиться, посмотреть, послушать и встретить тебя.
Когда время совпадает, взгляды совпадают, чувства совпадают,
Не сомневайся, это любовь неразлучна. Давай!
Верю, что это предначертано судьбой, а настоящая любовь — одна из десяти тысяч.
Мир приходит и уходит, время идет,
А мы неожиданно встретились здесь.
В будущих бурях не дам тебя в обиду.
Я хочу тебя, милая.
Только ты, только любовь, только моя решимость.
Любовь неразлучна. С тобой.
Эй, это точно ты. Судьба, созданная на небесах. Идеальная встреча.
В море незнакомых лиц любовь — единственная.
Просто не могу удержаться. Всю свою жизнь буду беречь это чувство.
Обещаю защищать тебя, говоря: "Детка, любовь неразлучна".
Моя любовь неразлучна.
(Судьба, созданная на небесах. Идеальная встреча.)
Моя любовь неразлучна.
(Любовь — единственная.)
Моя любовь неразлучна.
(Всю свою жизнь буду беречь это чувство.)
Моя любовь неразлучна.
(Детка, любовь неразлучна.)