戴上我的爱 - 潘瑋柏 traduction en allemand

戴上我的爱

戴上我的爱，心海
歌曲名：戴上我的爱

闪亮着金色的期盼，

今晚
环绕在幸福的等待
RAP1，今晚星空看来有些怪
我望着你，心里话我不能再等待
有一些感概，添加着期待
一路走来，有你有我的日子很浪漫
我还记得，第一场电影我们一起看
想要偷偷牵你手却又不够勇敢
HA HA想起当时一直狂飃汗
但现在慢慢已经成为一种甜蜜习惯
（HEY）2月14第一个烛光晚餐
餐点不多，但是相对价值很可观
眼睛注视着你祈求时针慢慢的转
红酒渐渐让你微醺躺在我的臂弯
SEE BABY GIRL每滴回忆我都印在脑海
但还有更多经典回忆值得一起等待
上辈子的爱，今世的恋爱
今世还是请你戴上我的爱
到底会是情人或是朋友
什么时候我们才跨得过

还欠些感动，你站在我的背后，

轻轻对我说
让我 为你戴上我的爱
让我 为你戴上我的爱
最幸福的人 是我

RAP2当你寂寞的时候你会否想起我
当你难过的时候你是否想到我
当你开心的时候你会否打给我，
电话上问我，幸福是什么，
幸福就是什么话，也不必再多说，
两人互看几个钟头也不嫌久，
问候总是带着即将见面的冲动，
累不累，想不想睡，需不需要我陪
你说有我在身边你才能安心的睡，
万事不用担心，让我擦去你的泪，
如果遇上别的女孩，你问我会不会追，
我向你保证，我绝对不会
因为认真爱我的你才是无缺完美
我会轻轻在你心上贴上小心易碎
如果前世有罪，今世不可畏
今世还是选择彼此一起去面对
并不是相爱的人，全都能够
在茫茫人海，相遇，你和我

还欠些感动，你握起我的右手

套上了永远
让我 为你戴上我的爱
戴上我的爱
最幸福的人 是我

RAP3，如果是天意的安排
让我们相遇相爱
我盼望有一天
能彼此互换戒环
今生换了角色场地
我也绝不更改，
让世人见证许下的承诺我对你的爱
我知道有时候，我会让你心烦
我也知道，有时候我真的慢半拍
但我会守护着你直到头发全都变白
爱意不会随着眉毛颜色慢慢转淡
记忆可能随着年纪逐渐凋零衰老
但戒环上永远刻着祝福白头到老
永远）完美的一天
天时地利人和感动气氛毫无缺陷未来日子里
双手请交给我牵，我愿意为了你
赌上我所有一切，前世欠的爱
今世加倍还
今晚愿不愿意戴上这只戒环
戴上我的爱
心海 闪亮着金色的期盼

今晚
环绕在幸福的等待戴上我的爱

心海 闪亮着金色的期盼

戴上我的爱
今晚
环绕在幸福的等待

Trag meine Liebe

Trag meine Liebe, mein Herzensmeer
Songtitel: Trag meine Liebe

Funkelnd mit goldener Erwartung,

Heute Abend
Umgeben vom Warten auf das Glück
RAP1: Heute Abend wirkt der Sternenhimmel etwas seltsam
Ich sehe dich an, was ich im Herzen habe, kann ich nicht länger zurückhalten
Einige Gefühle, gemischt mit Erwartung
Rückblickend waren die Tage mit dir sehr romantisch
Ich erinnere mich noch an den ersten Film, den wir zusammen sahen
Wollte heimlich deine Hand halten, war aber nicht mutig genug
HA HA, wenn ich daran denke, wie ich damals ständig geschwitzt habe
Aber jetzt ist es langsam zu einer süßen Gewohnheit geworden
(HEY) Am 14. Februar das erste Candle-Light-Dinner
Das Essen war nicht üppig, aber der gemeinsame Wert war beträchtlich
Meine Augen blickten auf dich, ich betete, dass der Stundenzeiger langsam geht
Der Rotwein machte dich leicht berauscht, du lagst in meinem Arm
SIEН BABY GIRL, jede einzelne Erinnerung habe ich im Kopf gespeichert
Aber es gibt noch mehr klassische Erinnerungen, die es wert sind, gemeinsam erwartet zu werden
Liebe aus dem letzten Leben, Liebe in diesem Leben
Auch in diesem Leben bitte ich dich, meine Liebe zu tragen
Werden wir letztendlich Liebende oder Freunde sein?
Wann werden wir diese Grenze überschreiten?

Es fehlt noch etwas Bewegung, du stehst hinter mir,

Sagst leise zu mir
Lass mich dir meine Liebe anlegen
Lass mich dir meine Liebe anlegen
Der glücklichste Mensch bin ich

RAP2: Wenn du einsam bist, wirst du an mich denken?
Wenn du traurig bist, denkst du an mich?
Wenn du glücklich bist, wirst du mich anrufen?
Am Telefon fragst du mich, was Glück ist,
Glück ist, wenn keine Worte mehr nötig sind,
Wenn zwei sich stundenlang ansehen und es nicht langweilig wird,
Grüße tragen immer den Impuls eines baldigen Treffens,
Bist du müde? Willst du schlafen? Brauchst du mich bei dir?
Du sagst, nur wenn ich bei dir bin, kannst du ruhig schlafen,
Mach dir keine Sorgen um alles, lass mich deine Tränen trocknen,
Du fragst, ob ich anderen Mädchen nachlaufen würde, wenn ich sie treffe,
Ich versichere dir, das werde ich absolut nicht tun
Denn du, die mich ernsthaft liebt, bist makellos perfekt
Ich werde sanft ein 'Vorsicht zerbrechlich'-Schild auf dein Herz kleben
Wenn es Sünde im früheren Leben gab, ist dieses Leben nicht zu fürchten
Auch in diesem Leben entscheiden wir uns, es gemeinsam anzugehen
Nicht alle, die sich lieben, können auch
Im riesigen Meer der Menschen sich begegnen, du und ich

Es fehlt noch etwas Bewegung, du nimmst meine rechte Hand

Steckst die Ewigkeit an
Lass mich dir meine Liebe anlegen
Trag meine Liebe
Der glücklichste Mensch bin ich

RAP3: Wenn es die Fügung des Schicksals ist
Dass wir uns treffen und lieben
Ich hoffe auf den Tag
An dem wir die Ringe tauschen können
Selbst wenn sich in diesem Leben Rollen und Orte ändern
Werde ich mich niemals ändern,
Lass die Welt das Versprechen bezeugen, das ich dir gab, meine Liebe zu dir
Ich weiß, manchmal nerve ich dich
Ich weiß auch, manchmal bin ich wirklich etwas langsam
Aber ich werde dich beschützen, bis unsere Haare ganz weiß sind
Die Liebe wird nicht mit dem Verblassen der Augenbrauen schwinden
Die Erinnerung mag mit dem Alter verblassen und altern
Aber auf dem Ring ist für immer der Segen 'zusammen alt werden' eingraviert
Für immer) Ein perfekter Tag
Der richtige Zeitpunkt, der richtige Ort, die richtigen Menschen, eine bewegende Atmosphäre, alles perfekt. In den kommenden Tagen
Gib mir bitte deine Hände zum Halten, ich bin bereit, für dich
Alles zu riskieren, die geschuldete Liebe aus dem letzten Leben
In diesem Leben doppelt zurückzahlen
Bist du heute Abend bereit, diesen Ring zu tragen?
Trag meine Liebe
Herzensmeer, funkelnd mit goldener Erwartung

Heute Abend
Umgeben vom Warten auf das Glück. Trag meine Liebe

Herzensmeer, funkelnd mit goldener Erwartung

Trag meine Liebe
Heute Abend
Umgeben vom Warten auf das Glück