站在你这边 - 潘瑋柏 traduction en allemand

站在你这边

在安靜關了燈的房間 一天
躺在床上慢慢的沉澱
那一些曾熱鬧過的畫面
妳的笑臉 那些不變 說過的字眼
我將花生土司切片 調整咖啡的杯墊
無意義的在計算時間 妳離開 多少年
心裡面還是站在你這邊 那從前一直沒走遠
就好像是一圈 散不去的濃煙 我心甘情願在中間

心裡面還是站在你這邊 那從前一直沒走遠
那事過境遷 如果能重選 我寧願危險 一生不安全 在你身邊

在安靜關了燈的房間 一天
躺在床上慢慢的沉澱
那一些曾熱鬧過的畫面
妳的笑臉 那些不變 說過的字眼
我將花生土司切片 調整咖啡的杯墊
無意義的在計算時間 妳離開 多少年

心裡面還是站在你這邊 那從前一直沒走遠
就好像是一圈 散不去的濃煙 我心甘情願在中間

心裡面還是站在你這邊 那從前一直沒走遠
那事過境遷 如果能重選 我寧願危險 一生不安全 在你身邊

心裡面還是站在你這邊 那從前一直沒走遠
那事過境遷 如果能重選 我寧願危險 一生不安全 在你身邊

An deiner Seite stehen

In einem ruhigen, abgedunkelten Zimmer, eines Tages
Liegend auf dem Bett, lasse ich langsam alles sacken
Jene Szenen, die einst lebhaft waren
Dein Lächeln, jene unveränderlichen Dinge, die gesagten Worte
Ich schneide den Erdnussbuttertoast, rücke den Kaffeeuntersetzer zurecht
Sinnlos die Zeit zählend, wie viele Jahre, seit du gegangen bist
Im Herzen stehe ich immer noch an deiner Seite, jene Vergangenheit ist nie weit weggegangen
Es ist wie ein Kreis, dichter Rauch, der sich nicht verzieht, ich bleibe willentlich mittendrin

Im Herzen stehe ich immer noch an deiner Seite, jene Vergangenheit ist nie weit weggegangen
Die Dinge haben sich geändert, wenn ich neu wählen könnte, würde ich Gefahr vorziehen, ein ganzes unsicheres Leben, an deiner Seite

In einem ruhigen, abgedunkelten Zimmer, eines Tages
Liegend auf dem Bett, lasse ich langsam alles sacken
Jene Szenen, die einst lebhaft waren
Dein Lächeln, jene unveränderlichen Dinge, die gesagten Worte
Ich schneide den Erdnussbuttertoast, rücke den Kaffeeuntersetzer zurecht
Sinnlos die Zeit zählend, wie viele Jahre, seit du gegangen bist

Im Herzen stehe ich immer noch an deiner Seite, jene Vergangenheit ist nie weit weggegangen
Es ist wie ein Kreis, dichter Rauch, der sich nicht verzieht, ich bleibe willentlich mittendrin

Im Herzen stehe ich immer noch an deiner Seite, jene Vergangenheit ist nie weit weggegangen
Die Dinge haben sich geändert, wenn ich neu wählen könnte, würde ich Gefahr vorziehen, ein ganzes unsicheres Leben, an deiner Seite

Im Herzen stehe ich immer noch an deiner Seite, jene Vergangenheit ist nie weit weggegangen
Die Dinge haben sich geändert, wenn ich neu wählen könnte, würde ich Gefahr vorziehen, ein ganzes unsicheres Leben, an deiner Seite