Paroles et traduction 潘瑋柏 - 说你爱我

说你爱我

放飞心情

拆开你曾经写给我的信件
你说你好爱我
一张张我和你泛黄的照片
你遗忘在角落
是你说要我和你天长地久
我烙印在心中
但你身旁守护着你的男人
却已经不是我
说你爱我 说你要我
说你永远不离开我
我承认此刻的我懦弱
说你爱我 说你要我
说你永远不离开我
这要求是否太多
你难道无法爱.爱我吗

你难道无法爱.爱我吗

永远是你给的承诺
我却无法握在手中
我和你的情节
是否已走到最后
爱... 你还爱我吗

拆开你曾经写给我的信件
你说你好爱我
一张张我和你泛黄的照片
被遗忘在角落
是你说要我和你天长地久
我烙印在心中
在你身旁守护着你的男人
却已经不是我
说你爱我 说你要我
说你永远不离开我
我承认此刻的我懦弱
说你爱我说你要我
说你永远不离开我
这要求是否太多
你难道无法再爱... 爱我吗

你难道无法爱... 爱我吗

永远是你给的承诺
我却无法握在手中
我和你的情节
是否已走到最后
爱... 你还爱我吗

爱... 爱我吗

你难道无法再爱... 爱我吗

你难道无法爱... 爱我吗

Скажи, что любишь меня

Освобождаю чувства

Раскрываю письма, что ты писала мне когда-то,
Ты писала, что очень любишь меня.
Пожелтевшие фотоснимки наши,
Забытые тобой в углу.
Ты говорила, что будем вместе вечно,
Я запечатлел это в сердце.
Но мужчина, что оберегает тебя,
Уже не я.
Скажи, что любишь меня, скажи, что я тебе нужен,
Скажи, что никогда не покинешь меня.
Признаю, сейчас я слаб.
Скажи, что любишь меня, скажи, что я тебе нужен,
Скажи, что никогда не покинешь меня.
Слишком ли многого я прошу?
Разве ты не можешь любить... любить меня?

Разве ты не можешь любить... любить меня?

Вечность — это обещание, данное тобой,
Но я не могу удержать его в руках.
Наша история,
Неужели подошла к концу?
Любишь... Ты все еще любишь меня?

Раскрываю письма, что ты писала мне когда-то,
Ты писала, что очень любишь меня.
Пожелтевшие фотоснимки наши,
Забытые в углу.
Ты говорила, что будем вместе вечно,
Я запечатлел это в сердце.
Мужчина, оберегающий тебя,
Уже не я.
Скажи, что любишь меня, скажи, что я тебе нужен,
Скажи, что никогда не покинешь меня.
Признаю, сейчас я слаб.
Скажи, что любишь меня, скажи, что я тебе нужен,
Скажи, что никогда не покинешь меня.
Слишком ли многого я прошу?
Разве ты не можешь снова любить... любить меня?

Разве ты не можешь любить... любить меня?

Вечность — это обещание, данное тобой,
Но я не могу удержать его в руках.
Наша история,
Неужели подошла к концу?
Любишь... Ты все еще любишь меня?

Любишь... Любишь меня?

Разве ты не можешь снова любить... любить меня?

Разве ты не можешь любить... любить меня?