谢谢 - 潘瑋柏 traduction en allemand

谢谢

收入在反轉地球專輯中

作詞：陳宇鼎 作曲：潘瑋柏 編曲：丘旺蒼

黃昏下的琴鍵太寂寞
來來去去只剩很拙的雙手
陪著固執的我
不停彈奏不停地犯錯
想起他為你唱歌時的溫柔
我會笑著難過
他能給你保護 代替我的照顧
這是我最後的祝福

謝謝你的結束 冷卻後的殘酷
謝謝你的知足 告訴我別再付出
謝謝你的溫度 記憶留在最初
謝謝你曾讓我 幸福

不停唱著愈來愈清楚
想起你看他眼神中的滿足
我學會了服輸
他能給你保護 代替我的照顧
我只能偷偷的 為你祝福

謝謝你的結束 冷卻後的殘酷
謝謝你的知足 告訴我別再付出
謝謝你的溫度 記憶留在最初
謝謝你曾經讓我 幸福

想著手心的感觸
想著臉頰的溫度
謝謝你那些年 為我付出

謝謝你的結束 冷卻後的殘酷
謝謝你的知足 告訴我別再付出
謝謝你的溫度 記憶留在最初
謝謝你曾讓我們 幸福

Danke

Enthalten im Album "Around the World"

Text: Chen Yu-Ding Musik: Pan Wei-Bo Arrangement: Qiu Wang-Cang

Die Tasten im Abendrot sind zu einsam
Hin und her bleiben nur meine unbeholfenen Hände
Die mich, den Sturkopf, begleiten
Unaufhörlich spielen, unaufhörlich Fehler machen
Erinnere mich an seine Zärtlichkeit, als er für dich sang
Ich werde lächelnd traurig sein
Er kann dir Schutz geben, meine Fürsorge ersetzen
Das ist mein letzter Segen für dich

Danke für dein Ende, die Grausamkeit nach der Abkühlung
Danke für deine Zufriedenheit, die mir sagt, nichts mehr zu geben
Danke für deine Wärme, die Erinnerung bleibt am Anfang
Danke, dass du mich einst glücklich gemacht hast

Ich singe unaufhörlich, es wird immer klarer
Erinnere mich an die Zufriedenheit in deinen Augen, wenn du ihn ansiehst
Ich habe gelernt, die Niederlage einzugestehen
Er kann dir Schutz geben, meine Fürsorge ersetzen
Ich kann dir nur heimlich Segen wünschen

Danke für dein Ende, die Grausamkeit nach der Abkühlung
Danke für deine Zufriedenheit, die mir sagt, nichts mehr zu geben
Danke für deine Wärme, die Erinnerung bleibt am Anfang
Danke, dass du mich einst glücklich gemacht hast

Denke an das Gefühl in meiner Handfläche
Denke an die Wärme deiner Wange
Danke für das, was du all die Jahre für mich getan hast

Danke für dein Ende, die Grausamkeit nach der Abkühlung
Danke für deine Zufriedenheit, die mir sagt, nichts mehr zu geben
Danke für deine Wärme, die Erinnerung bleibt am Anfang
Danke, dass du uns einst glücklich gemacht hast