Paroles et traduction 潘裕文 - 日不落

日不落

天空的霧來的漫不經心
河水像油畫一樣安靜
和平鴿慵懶步伐押著韻
心偷偷的 放晴

祈禱你像英勇的禁衛軍
動也不動的守護愛情
你在回憶裡留下的腳印
是我愛的 風景

我要送你 日不落的想念
寄出代表愛的 明信片
我要送你 日不落的愛戀
心牽著心 把世界走遍
你就是慶典 你就是晴天 我的愛未眠
不落的想念 飛在你身邊 我的愛未眠

愛的巴士總是走了又停
微笑望著廣場上人群
我要把愛全都裝進行李
陪我一起 旅行

我要送你 日不落的想念
寄出代表愛的 明信片
我要送你 日不落的愛戀
心牽著心 把世界走遍
你就是慶典 你就是晴天 我的愛未眠
不落的想念 飛在你身邊 我的愛未眠

我要送你 日不落的想念
寄出代表愛的 明信片
我要送你 日不落的愛戀
心牽著心 把世界走遍
你就是慶典 你就是晴天 我的愛未眠
不落的想念 飛在你身邊 我的愛未眠

我要送你 日不落的想念
寄出代表愛的 明信片
我要送你 日不落的愛戀
心牽著心 把世界走遍
你就是慶典 你就是晴天 我的愛未眠
不落的想念 飛在你身邊 我的愛未眠 日不落的愛戀 日不落的愛戀

Daybreak

The mist in the sky comes and goes
The river is as still as an oil painting
Doves of peace strut with a lazy grace
My heart quietly brightens

I pray that you, are like a brave guard
Motionless, guarding our love
The footprints you left in my memories
Are the view that I love

I want to give you a daybreak filled with longing
Sending you a postcard, a token of my love
I want to give you a daybreak filled with love
Hand in hand, we'll travel the world
You are the celebration, you are the blue sky, my love never sleeps
My daybreak of longing flies by your side, my love never sleeps

The love bus always stops and goes
Smiling, I watch the crowds in the square
I want to pack all my love into my luggage
And travel with me

I want to give you a daybreak filled with longing
Sending you a postcard, a token of my love
I want to give you a daybreak filled with love
Hand in hand, we'll travel the world
You are the celebration, you are the blue sky, my love never sleeps
My daybreak of longing flies by your side, my love never sleeps

I want to give you a daybreak filled with longing
Sending you a postcard, a token of my love
I want to give you a daybreak filled with love
Hand in hand, we'll travel the world
You are the celebration, you are the blue sky, my love never sleeps
My daybreak of longing flies by your side, my love never sleeps

I want to give you a daybreak filled with longing
Sending you a postcard, a token of my love
I want to give you a daybreak filled with love
Hand in hand, we'll travel the world
You are the celebration, you are the blue sky, my love never sleeps
My daybreak of longing flies by your side, my love never sleeps Daybreak of love Daybreak of love