Paroles et traduction 潘裕文 - 洞

洞

有些抉择没有不可能
一个人 两个人
有些缘份只隔一条河
不晓得 是不是我的
你曾经问过 爱是什么
花开果结哪需要理由
我不加思索 是因为
就在不久以前 我听你说过
爱是无底洞 找不到出口
为什么 为什么挑这时候
爱是无底洞 只缺个借口
想不透 让我触动的理由

有些抉择没有不可能
一个人 两个人
有些缘份只隔一条河
不晓得 是不是我的
你曾经问过 爱是什么
花开果结哪需要理由
我不加思索 是因为
就在不久以前 我听妳说过
爱是无底洞 找不到出口
为什么 为什么挑这时候
爱是无底洞 只缺个借口
想不透 让我触动的理由

爱是无底洞 找不到出口
为什么 为什么挑这时候
爱是无底洞 只缺个借口
想不透 让我触动的理由
爱是无底洞 找不到出口
为什么 为什么挑这时候
爱是无底洞 只缺个借口
想不透 让我触动的理由

Бездна

Некоторые решения вполне возможны,
Один человек, два человека.
Некоторые судьбы разделяет лишь река,
Не знаю, моя ли это.
Ты когда-то спросила, что такое любовь,
Цветы расцветают, плоды зреют, зачем им причина?
Я не задумываясь отвечаю, потому что
Не так давно я слышал от тебя,
Что любовь – это бездна, из которой не найти выхода.
Почему, почему ты выбрала именно этот момент?
Любовь – это бездна, которой нужен лишь повод.
Не могу понять, что меня так тронуло.

Некоторые решения вполне возможны,
Один человек, два человека.
Некоторые судьбы разделяет лишь река,
Не знаю, моя ли это.
Ты когда-то спросила, что такое любовь,
Цветы расцветают, плоды зреют, зачем им причина?
Я не задумываясь отвечаю, потому что
Не так давно я слышал от тебя,
Что любовь – это бездна, из которой не найти выхода.
Почему, почему ты выбрала именно этот момент?
Любовь – это бездна, которой нужен лишь повод.
Не могу понять, что меня так тронуло.

Любовь – это бездна, из которой не найти выхода.
Почему, почему ты выбрала именно этот момент?
Любовь – это бездна, которой нужен лишь повод.
Не могу понять, что меня так тронуло.
Любовь – это бездна, из которой не найти выхода.
Почему, почему ты выбрала именно этот момент?
Любовь – это бездна, которой нужен лишь повод.
Не могу понять, что меня так тронуло.